Glossar-English:Figure/Ground Differentiation: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Glossar der Bildphilosophie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Joerg R.J. Schirra (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Joerg R.J. Schirra (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->
<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->


The juxtaposition of "figure" and "ground" is a very general principle of perception, which has been recognized and examined primarily on the basis of image perception and is also of particular importance for this: in every case of perception, the field of perception is necessary divided into a focused area called a 'figure', which is perceived as emerging from the background of the rest of the field of perception. This classification distinguishes perception from related but structurally simpler notions of the impact of the world on an organism's activities. For example, the concept of a reflex does not yet contain a figure/ground differentiation of the stimulus: the stimulus associated with a reflex arc is either present or not, its situational embedding in the context
The juxtaposition of »figure« and »ground« is a very general principle of perception, which has been recognized and examined primarily on the basis of image perception and is also of particular importance for this: in every case of perception, the field of perception is necessary divided into a focused area called a ‘figure’, which is perceived as emerging from the background of the rest of the field of perception. This classification distinguishes perception from related but structurally simpler notions of the impact of the world on an organism's activities. For example, the concept of a reflex does not yet contain a figure/ground differentiation of the stimulus: the stimulus associated with a reflex arc is either present or not – its situational embedding in the context
is not of importance for the reflex.<ref> At best, illness or fatigue - ie properties attributed to the activity carrier itself and not its environment - can change the connection between stimulus and reaction. For the reflex theory, see.<bib id='Gallistel 1980a'></bib>, especially Chap. 1 (cf <bib id='Sherrington 1947a'></bib>). </ref> Only in the case of percepts assigned to more complex behavior<ref>
is not of importance for the reflex.<ref> At best, illness or fatigue - ie properties attributed to the activity carrier itself and not its environment - can change the connection between stimulus and reaction. For the reflex theory, see.<bib id='Gallistel 1980a'></bib>, especially Chap. 1 (cf <bib id='Sherrington 1947a'></bib>). </ref> Only in the case of percepts assigned to more complex behavior<ref>
Cf. also [[Exkurs: Handlungen|Excursus: Actions]]: actions in the broad sense.</ref> does it make sense to speak of an area that stands out from the whole "Merkfeld" (field of noticing), whose effect depends at the same time on the rest of the Merkfeld. It does not matter whether the figure is the visual shape of a seen, partially hidden object, a voice in a polyphonic musical composition, the olfactory component of a perfume, or the taste of a certain spice in a dish: always this figure exists only in front of (or: embedded in) an associated ground.
Cf. also [[Exkurs: Handlungen|Excursus: Actions]]: actions in the broad sense.</ref> does it make sense to speak of an area that stands out from the whole “Merkfeld” (field of noticing), whose effect depends at the same time on the rest of the Merkfeld. It does not matter whether the figure is the visual shape of a seen, partially hidden object, a voice in a polyphonic musical composition, the olfactory component of a perfume, or the taste of a certain spice in a dish: always this figure exists only in front of (or: embedded in) an associated ground.




Zeile 50: Zeile 50:
:
:
However, in contrast to the figure/ground differentiation, the general ''depth'' gradation cannot be readily transferred to other sensory modalities: While a generalization of the figure/ground differentiation graded according to distance may still make sense in the sense of hearing, the other senses seem to be more reluctant to do so: As ''local senses'' they do not provide an ''overview''. A dynamic in the figure/ground differentiation caused by ''occlusions'' has to be conceived quite differently here. Incidentally, in terms of action theory, a connection can be made between the specific type of figure/ground differentiation in visual perception and the ability to change the focus area of the lens in the [[Auge|eye]] – a behavioral option not available in the other distance senses. Together with the corresponding eye orientation (i.e. more (closer) or less (further) deviating from the parallelism of the optical axes of the eyes), this effector part of the visual perception apparatus forms the basis for the coupling of figure/ground differentiation with depth perception.<ref>The accommodation of the lenses is normally not directly consciously controlled and is usually coupled with the relative rotation of the optical axes of both eyes against each other so that the lenses are each adjusted approximately to the distance at which the optical axes intersect.</ref>
However, in contrast to the figure/ground differentiation, the general ''depth'' gradation cannot be readily transferred to other sensory modalities: While a generalization of the figure/ground differentiation graded according to distance may still make sense in the sense of hearing, the other senses seem to be more reluctant to do so: As ''local senses'' they do not provide an ''overview''. A dynamic in the figure/ground differentiation caused by ''occlusions'' has to be conceived quite differently here. Incidentally, in terms of action theory, a connection can be made between the specific type of figure/ground differentiation in visual perception and the ability to change the focus area of the lens in the [[Auge|eye]] – a behavioral option not available in the other distance senses. Together with the corresponding eye orientation (i.e. more (closer) or less (further) deviating from the parallelism of the optical axes of the eyes), this effector part of the visual perception apparatus forms the basis for the coupling of figure/ground differentiation with depth perception.<ref>The accommodation of the lenses is normally not directly consciously controlled and is usually coupled with the relative rotation of the optical axes of both eyes against each other so that the lenses are each adjusted approximately to the distance at which the optical axes intersect.</ref>


==Two types of dynamics of figure/ground differentiations==
==Two types of dynamics of figure/ground differentiations==


Figur/Grund-Differenzierungen sind offensichtlich kein statisches Phänomen: Die die Wahrnehmung konstituierende Einteilung des Wahrgenommenen in Figur und Grund verändert sich mit der Zeit, selbst wenn keine Veränderung der äußeren Welt (der zugrunde liegenden Reizsituation) stattfindet. Diese Dynamik kann einfach der zeitlichen Abfolge entsprechen, in der verschiedene Bereiche des jeweiligen Merkfeldes in den Vordergrund der Wahrnehmung rücken. Es kann aber auch um eine ganz andere Art der Verschiebung von Grund und Figur gehen, bei der etwas, was zunächst (ganzheitliche) Figur war, nun selbst (verschiedenen) Figur/Grund-Differenzierungen unterworfen werden kann. Dynamiken der ersten Art kann man vereinfachend als ‘horizontal’ bezeichnen, zumal sich der [[Horizont|Betrachtungshorizont]] dabei nicht verändert, die Wahrnehmung also, metaphorisch gesprochen, “in demselben Horizont bleibt”. Bei der zweiten Sorte verändert sich hingegen gerade der Wahrnehmungshorizont, wie bei einer vertikalen Bewegung oder einem Zoomen; daher die metaphorische Kurzbezeichnung ‘vertikale Dynamik’.   
Figur/Grund-Differenzierungen sind offensichtlich kein statisches Phänomen: Die die Wahrnehmung konstituierende Einteilung des Wahrgenommenen in Figur und Grund verändert sich mit der Zeit, selbst wenn keine Veränderung der äußeren Welt (der zugrunde liegenden Reizsituation) stattfindet. Diese Dynamik kann einfach der zeitlichen Abfolge entsprechen, in der verschiedene Bereiche des jeweiligen Merkfeldes in den Vordergrund der Wahrnehmung rücken. Es kann aber auch um eine ganz andere Art der Verschiebung von Grund und Figur gehen, bei der etwas, was zunächst (ganzheitliche) Figur war, nun selbst (verschiedenen) Figur/Grund-Differenzierungen unterworfen werden kann. Dynamiken der ersten Art kann man vereinfachend als ‘horizontal’ bezeichnen, zumal sich der [[Horizont|Betrachtungshorizont]] dabei nicht verändert, die Wahrnehmung also, metaphorisch gesprochen, “in demselben Horizont bleibt”. Bei der zweiten Sorte verändert sich hingegen gerade der Wahrnehmungshorizont, wie bei einer vertikalen Bewegung oder einem Zoomen; daher die metaphorische Kurzbezeichnung ‘vertikale Dynamik’.   
Figure/ground differentiations are obviously not a static phenomenon: The division of what is perceived into figure and ground, which constitutes perception, changes over time, even if there is no change in the external world (the underlying stimulus situation). This dynamic can simply correspond to the temporal sequence in which different areas of the respective field of noticing come to the fore of perception. But it can also be about a completely different kind of displacement of ground and figure, in which something that was initially a (holistic) figure can now itself be subjected to (various) figure/ground differentiations. For the sake of simplification, dynamics of the first type can be described as 'horizontal', especially since the [[Horizont|horizon of observation]] is not changed, so the perception, metaphorically speaking, “remains within the same horizon”. With the second type, on the other hand, the horizon of perception changes, as with a vertical movement or a zoom; hence the metaphorical acronym ‘vertical dynamics’.


===Die “horizontale” Dynamik===
===The “horizontal” dynamics===


[[Datei:Gegenstände.jpg|thumb|Abbildung 4: Bild «Gegenstände» von [http://www.antje-bohnstedt.de/illustrationen/gegenstaende/farbe/ Antje Bohnstedt] ]]
[[Datei:Gegenstände.jpg|thumb|Figure 4: Image «Objects» by [http://www.antje-bohnstedt.de/illustrationen/gegenstaende/farbe/ Antje Bohnstedt] ]]
Bistabile Wahrnehmungen wie bei der «Rubinschen Vase», bei denen die Zuweisung von Figur und Grund sich immer wieder spontan umkehrt, stellen tatsächlich nur einen Spezialfall einer allgemeinen Variabilität der Figur/Grund-Bildung dar. Die Veränderung der konkreten Figur/Grund-Differenzierung kann dabei – muss aber nicht, wie die spontanen Wechsel bei multistabilen Wahrnehmungen deutlich werden lassen – durch Aufmerksamkeitsverschiebungen vom Wahrnehmenden beeinflusst werden. Beispielweise wird auch ein Betrachter des Bildes in Abbildung 4 – abhängig von seinen Augenbewegungen – zwischen verschiedenen Figur/Grund-Zuordnungen hin- und herspringen.<ref>Die Beobachtungen, die sich hierbei an der verhältnismäßig zufälligen Zusammenstellung von Gegenständen in einem Bild wie Abbildung 4 machen lassen, sind ohne weiteres auch auf kohärenter strukturierte Bilder (oder allgemeiner Szenen) von Gegenständen zu übertragen, wie beispielweise Stillleben.</ref> Verschiedene Bildbereiche werden jeweils als Figur vor dem restlichen Grund verwendet: Diese Wechsel sind bei [[Sortale Gegenstände und Individuation|sortalen Gegenständen]] besonders deutlich,<ref>Dazu passt, dass sortale Gegenstände zwar als ihre jeweils aktuellen Umgebungen (“Hintergründe”) übersteigende (nämlich persistente) Phänomene begriffen werden, gleichwohl aber auch nie außerhalb eines [[Kontext]]es erscheinen können. </ref> aber keineswegs auf diese beschränkt. Auch wenn beispielsweise die Pinselstriche eines Gemäldes betrachtet werden und die Aufmerksamkeit von einem besonders ausgeführten Pinselstrich zu einem benachbarten Strich wandert, geht das stets mit einer entsprechenden neuen Figur/Grund-Differenzierung des visuellen Wahrnehmungsfeldes einher: Was zuerst Teil des Grundes war, wird zur neuen Figur, und die alte Figur zum Teil des neuen Grundes.  
Bistable perceptions, such as in «Rubin's Vase», in which the allocation of figure and ground spontaneously reverses itself again and again, actually represent only a special case of a general variability of the figure/ground formation. The change of the concrete figure/ground differentiation can – but does not have to, as the spontaneous changes in multistable perceptions make clear – be influenced by the perceiver through shifts of attention. For example, a viewer of the image in Figure 4 will – depending on his eye movements – jump back and forth between different figure/ground associations.<ref>The observations that can be made in this context from the relatively random arrangement of objects in a picture like Figure 4 can easily be transferred to more coherently structured pictures (or more generally scenes) of objects, such as still lifes.</ref> Various areas of the image are each used as a figure in front of the rest of the ground: These changes are for  [[Sortale Gegenstände und Individuation|sortal objects]] particularly clear<ref>In line with this, although sortal objects are understood as persistent phenomena transcending their current surroundings (“backgrounds”), they also can never appear outside of a [[Kontext|context]].</ref> but by no means limited to these. Even if, for example, the brushstrokes of a painting are observed and the attention shifts from one particularly executed brushstroke to an adjacent stroke, this is always accompanied by a corresponding new figure/ground differentiation of the visual field of perception: What was originally part of the ground becomes the new figure, and the old figure transforms to part of the new ground.
:
:
Ganz analog ist ein Umschalten der Figur/Grund-Unterscheidung beim Hören die perzeptuelle Basis des Aufmerksamkeitswechsel bei einer polyphonen Komposition auf eine andere Stimme, oder auch auf eine andere Instrumentalgruppe im Gesamtklang eines ausgehaltenen Orchesterakkords; beim Riechen das Hervortreten einer anderen Geruchskomponente eines Parfums, oder beim Schmecken das Bemerken einer weiteren Zutat in einer Sauce.
Quite analogously, a switching of the figure/ground distinction in hearing is the perceptual basis of the change of attention to another voice in polyphonic composition, or even to another instrumental group in the overall sound of a sustained orchestral chord; in smelling, the emergence of another olfactory component of a perfume, or in tasting, the noticing of another ingredient in a sauce.
:
:
<!-- »Figur« (bzw. auch »Gestalt«) und Objektbegriff... "aktuelle Gestalt" und persistenter Gegenstand -->
<!-- »Figur« (bzw. auch »Gestalt«) und Objektbegriff... "aktuelle Gestalt" und persistenter Gegenstand -->


===Die “vertikale” Dynamik===
===The “vertical” dynamics===


Betrachten Sie in Abbildung 4 den Federball. Nun betrachten Sie den weißen Fleck, der sich in dem Bildbereich befindet, der die rote Kappe des Federballs darstellt. In beiden Fällen wird Ihre Wahrnehmung von einer entsprechenden Figur/Grund-Differenzierung begleitet. Allerdings wird nun das, was zunächst Figur war, selbst in Figur und Grund zerlegt. Obwohl der Übergang zwischen beiden zunächst wie ein Fall von “horizontaler” Figur/Grund-Dynamik aussieht, handelt es sich um ein wesentlich komplexeres Phänomen, das mit der Frage zusammenhängt, was es denn eigentlich ist, was sich (“horizontal”) in verschiedene Figur/Grund-Paarungen aufspalten lässt.  
In Figure 4, consider the shuttlecock. Now look at the white spot that is in the area of ​​the image that represents the red cap of the shuttlecock. In both cases, your perception is accompanied by a corresponding figure/ground differentiation. However, what was initially the figure is now itself broken down into figure and ground. Although the transition between the two looks at first like a case of “horizontal” figure/ground dynamics, it is a much more complex phenomenon, related to the question of what it actually is that is changing (“horizontally”) into different figure/ground pairings.
:
:
Insbesondere konstruktivistische Wahrnehmungstheorien unterscheiden zwischen dem, was schon in Figur und Grund getrennt ist (“so sehen wir die Welt”), und das, was sich – durch einen Betrachter – in (prinzipiell diverse) Figur/Grund-Differenzierungen aufgliedern lässt, aber selbst noch nicht so aufgespalten ist (“die Welt, die gesehen werden kann”, “das, was (mithilfe von darauf vorgenommenen Figur/Grund-Differenzierungen) wahrgenommen wird”). Neben die eigentliche Figur/Grund-Gliederung tritt damit ein Drittes, das man, einem Gedanken Heiders folgend, das ‘Medium’ der Figur/Grund-Differenzierung nennen kann.<ref>Vgl. Heider «Ding und Medium». Auch einer der Medienbegriffe der Systemtheorie Luhmanns ist an diese Aufteilung angelehnt. Dazu auch ⊳ [[Wahrnehmungsmedien]]. </ref> Charakteristisch für diese “vertikale” Dynamik der Figur/Grund-Differenzierung ist, dass das ''Medium'' für eine Figur/Grund-Unterscheidung selbst das Resultat einer anderen (“tieferen”) Figur/Grund-Differenzierung darstellt. Mit ihr ist insbesondere das Phänomen der Emergenz der dritten Dimension verbunden.
In particular, constructivist theories of perception distinguish between what is already separated into figure and ground (“this is how we see the world”), and what can be broken down – by an observer – into (in principle diverse) figure/ground differentiations, but itself is not yet so fragmented (“the world that can be seen”, “that which is perceived (by means of figure/ground differentiations made upon it)”). In addition to the actual figure/ground structure, there is a third element which, following Heider's thought, can be called the ‘medium’ of the figure/ground differentiation.<ref>Cf. Heider «Ding und Medium». One of the media terms in Luhmann's systems theory is also based on this division. See also ⊳ [[Wahrnehmungsmedien|Media of Perception]].</ref> Characteristic of this “vertical” dynamic of figure/ground differentiation is that the ''medium'' for a figure/ground differentiation itself represents the result of another (“deeper”) figure/ground differentiation. In particular, the phenomenon of the emergence of the third dimension is connected with it.
 
   
   
[[Datei:11.png|thumb|Abbildung 5: Bistabile Grafik «Neckerwürfel»: 3D- versus 2D-Wahrneh&shy;mung]]
[[Datei:11.png|thumb|Figure 5: Bistable graphic «Neckercube»: 3D versus 2D perception]]
Am Beispiel des sogenannten Neckerwürfel kann man sich das klar machen: Der Neckerwürfel gilt als ein typisches Beispiel einer bistabile 3D-Wahrnehmung: Bei der durch die schwarzen Linien bestimmten Figur eines Würfels vor neutralem Hintergrund kann entweder die linke obere oder die rechte untere der beiden im Inneren der Figur zu sehenden Ecken vorne liegen. Beide Wahrnehmungsalternativen schließen einander aus und springen in der Regel spontan ineinander um. Allerdings gibt es eine weitere Sichtweise des Bildes bei 2D-Interpretation – also als flache schwarze Linien auf weißer Fläche, die eine Flächenkachelung bilden. In diesem Fall bildet nicht der Würfel die Figur sondern eine der folgenden Flächen: in der Mitte ein kleines Quadrat, umgeben von zwei einander gegenüberliegenden kleinen Dreiecken (links unten und rechts oben) und vier Trapezen. Man stelle sich die Grafik etwa als Teil eines mit weißen Kacheln und schwarzen Fugen gestalteten Fußbodens vor. Offensichtlich entspricht diese Wahrnehmung der Wahrnehmung des Bildträgers, aus dem die dritte Dimension, in der der Würfel existiert, abgeleitet wird.
This can be made clear using the example of the so-called Necker cube: The Necker cube is considered a typical example of bistable 3D perception: In the figure of a cube defined by the black lines in front of a neutral background, either the upper left or the lower right of the two corners seen inside the figure is in front. Both perceptual alternatives exclude each other and usually jump spontaneously into each other. However, there is another way of looking at the image in 2D interpretation – that is, as flat black lines on a white surface that form a surface tiling. In this case, it is not the cube that forms the figure, but one of the following surfaces: a small square in the middle, surrounded by two opposite small triangles (bottom left and top right), and four trapezoids. Think of the graphic as part of a floor designed with white tiles and black grout. Obviously, this perception corresponds to the perception of the image carrier, from which the third dimension in which the cube exists is derived.  
:
:
[[Datei:Dalmatiner.jpg|thumb|Abbildung 6: Verzögerte Figur/Grund-Differenzierung der zweiten Ebene bei erstem Sehen]]
[[Datei:Dalmatiner.jpg|thumb|Figure 6: Delayed second level figure/ground differentiation at first sight]]
Auch der – für Emergenz-Phänomene charakteristische – Aha-Effekt, der bei der ersten Begegnung mit der Pigmentverteilung in Abbildung 6 in der Regel erst nach einiger Zeit auftritt, entspricht einem Wechsel der Figur/Grund-Zuordnung im vertikalen Sinn: Während zunächst die schwarzen Flecken als mehr oder weniger zufällig auf der Fläche verteilt erscheinen und einzelne davon spontan als Figur vor der umgebenden Fläche hervortreten, organisiert sich die Wahrnehmung im günstigen Fall nach einiger Zeit so, dass insbesondere ein schnüffelnder Dalmatiner als Figur vor einer Straßenszene in der Mitte des Bildes gesehen wird.  
The “aha” effect – characteristic of emergence phenomena – that usually occurs only after some time during the first encounter with the pigment distribution in Figure 6 also corresponds to a change in the figure/ground assignment in the vertical sense: While at first, the black spots appear as more or less randomly distributed on the surface and individual ones of them spontaneously emerge as a figure in front of the surrounding surface, in a favorable case, perception organizes itself after some time in such a way that in particular a sniffing Dalmatian is seen as a figure in front of a street scene in the center of the image.  
:
:
Wie beim Necker-Würfel ist es auch in diesem Fall schwierig, nach dem Erscheinen der dreidimensionalen szenischen Sichtweise auf die zugrundeliegende Flächensichtweise zurückzukommen. Der Abstieg zu den [[Eigenwerte, Abbildungswerte und Darstellungswerte syntaktischer Einheiten|eigenwertlichen Elementen der Bildsyntax]] erfolgt selten spontan. Genau diese Umkehrung der vertikalen Figur/Grund-Verschiebungen spielt allerdings beim sogenannten Gestalterischen Sehen eine wichtige Rolle, geht es dabei doch darum, vorherrschende Figur/Grund-Differenzierungen aufzuheben, und beispielsweise statt des Neckerwürfels die zweidimensionale Flächenaufteilung des Bildes zu sehen. Auch die [[Bild in reflexiver Verwendung|reflexive Verwendung]] von Bildern (bzw. Szenen) verweist auf die vertikale Dimension, insofern hier die Bildwahrnehmungen als Beispiele für bestimmte Figur/Grund-Differenzierungen oder deren Fehlen verwendet werden: Das Bild der Rubinschen Vase dient in der Regel nicht dazu, visuell zwei Gesichter (oder eine Vase) zu präsentieren, sondern das Phänomen der Bistabilität der Figur/Grund-Differenzierung und damit eine bestimmte Art von Figur/Grund-Dynamiken selbst als Figur zu demonstrieren.  
As with the Necker Cube, once the three-dimensional scenic view has appeared, it is difficult to return to the underlying surface view. The descent to the [[Eigenwerte, Abbildungswerte und Darstellungswerte syntaktischer Einheiten|intrinsic value elements of the image syntax]] is seldom spontaneous. However, it is precisely this reversal of the vertical figure/ground shifts that plays an important role in artistic vision as it is often called, since it is about eliminating the prevailing figure/ground differentiations and, for example, seeing the two-dimensional surface division of the picture instead of the Necker cube. Also, the [[Bild in reflexiver Verwendung|reflexive use]] of images (or scenes) refers to the vertical dimension, insofar as the image perceptions are used here as examples for certain figure/ground differentiations or their lack: The image of Rubin's vase is not usually employed to visually represent two faces (or one vase), but rather to demonstrate the phenomenon of bistability in figure/ground differentiation and thus a certain type of figure/ground dynamics as a figure itself.
:
:
Auch die vertikalen Verschiebungen der Figur/Grund-Differenzierungen sind nicht auf die visuellen Sinne beschränkt. Ein auditorisches Beispiel mag der Unterschied zwischen dem Verfolgen einer Melodie und dem Konzentrieren auf die Intonation ihrer Ausführung geben.
The vertical shifts in figure/ground differentiation are not limited to the visual senses either. An auditory example might be the difference between following a melody and concentrating on the intonation of its execution.


==Auswirkungen==
==Impacts==


===Auswirkungen hinsichtlich Bild und Bild&shy;wahrneh&shy;mung===
===Impacts concerning image and image perception===


Die Figur/Grund-Differenzierung ist als allgemeine Eigenheit von Wahrnehmung zwar nicht spezifisch für Bildwahrnehmung, dort aber auch – insbesondere bei darstellenden Bildern – sehr wichtig. Entsprechend hat «Rubins Vase» Einfluss in den Bereichen Kunst und Design gehabt. Figur/Grund-Effekte, die dem [[Kippbild]] von Gesicht und Vase analog sind, wurden etwa von M. C. Escher häufig an ganz zentraler Stelle verwendet.<ref>Vgl. dazu die Galerie der [http://www.mcescher.com/gallery/ M.C. Escher Foundation], insbesondere die Kollektionen «Symmetry» und «Transformation Prints».</ref> Kippbilder im allgemeinen sind allerdings nicht spezifisch auf Rubins Entdeckung zurückzuführen. Viele Designer von Logos setzen Zweideutigkeiten hinsichtlich der Figur/Grund-Differenzierung in ihren Arbeiten ein, um eine erhöhte Aufmerksamkeit zu erreichen. In der Kunst spricht man übrigens statt von ‘Figur’ und ‘Grund’ oft auch von ‘positivem’ bzw. ‘negativem Raum’ (vgl. <bib id='Tritthart 2013a'></bib>).<ref>Die Gegenüberstellung von positivem und negativem Raum nimmt in der Architektur eine besondere, von der allgemeinen Figur/Grund-Differenzierung etwas abgesetzte Bedeutung an: Positiv ist der von Mauerwerk etc. eingenommene Platz, negativ der umbaute Raum. </ref>
As a general characteristic of perception, the figure/ground differentiation is not specific to image perception, but it is also very important there, especially in the case of figurative images. Accordingly, «Rubin's Vase» had an impact on the fields of art and design. Figure/ground effects, which are analogous to the [[Kippbild|swiching image]] of face and vase, were often used at a very central point by MC Escher, for instance.<ref>Cf. the gallery of the [http://www.mcescher.com/gallery/ M.C. Escher Foundation], in particular the «Symmetry» and «Transformation Prints» collections.</ref>. Switching images in general, however, are not specific to Rubin's discovery. Many logo designers use ambiguity regarding figure/ground differentiation in their work to gain increased attention. In art, by the way, instead of ‘figure’ and ‘ground’ one often speaks of ‘positive’ and ‘negative space’, respectively (cf. <bib id='Tritthart 2013a'></bib>).<ref>The juxtaposition of positive and negative space takes on a special meaning in architecture, somewhat different from the general figure/ground differentiation: Positive is the space occupied by masonry, etc., and negative is the enclosed space.</ref>
:
:
Was die Konstitution des [[Bildinhalt|Bildinhalts]] gerade von naturalistisch gestalteten Bildern, Photographien oder Projektionen angeht, sind die dabei wirksamen Figur/Grund-Unterscheidungen mehr oder weniger direkt mit der “direkten” visuellen Wahrnehmung der dargestellten Szene vergleichbar. Umgekehrt werden beispielsweise Abschwächungen der Figur-bildenden Eigenschaften einer Umrisslinie in der asiatischen Grafik wie auch der klassischen Moderne im Westen dazu benutzt, die naturalistische Tiefenstaffelung und dreidimensionale Raumwirkung zu unterlaufen. Arnheim erläutert mit Blick auf Strichzeichnungen von Matisse (gegenüber Rembrandt):  
As far as the constitution of the [[Bildinhalt|image content]] is concerned, especially in naturalistically designed images, photographs, or projections, the figure/ground distinctions that are effective here are more or less directly comparable with the “direct” visual perception of the scene presented. Conversely, for example, weakening of the figure-forming properties of an outline in Asian graphics as well as in classical modernism in the West are used to undermine the naturalistic depth gradation and three-dimensional spatial effect. Looking at line drawings by Matisse (opposite Rembrandt), Arnheim explains:
:
:
:''Bei Matisse ist der Begrenzungscharakter der Umrißlinien schwach; sie haben weitgehend die Eigenschaft selbständiger Objektlinien. Die Körper wirken nicht kompakt und lassen leicht erkennen, daß sie nur Teile der leeren Papieroberfläche sind. Die Zeichnung liegt wie ein durchsichtiges Netzwerk aus Linien über dem Hintergrund. Die dreidimensionale Wirkung ist auf ein Mindestmaß reduziert. Dahinter steckt natürlich Absicht. Während die älteren Künstler eine feste Körperlichkeit und klar erkennbare Tiefe hervorheben wollten, ging es den modernen darum, Objekte zu entstofflichen und die Wirkung des Raumes herabzusetzen. Die modernen Zeichnungen sollen leichtgewichtige, offensichtlich von Menschenhand stammende Schöpfungen sein: Früchte der Einbildung und nicht Vortäuschungen einer stofflichen Wirklichkeit. Sie sollen die Fläche betonen, aus der sie entstanden sind.'' (<bib id='Arnheim 2000a'></bib>: S. 220).
:''In Matisse's work, the delimiting character of the outlines is weak; they largely have the quality of independent object lines. The bodies do not appear compact and easily reveal that they are only parts of the empty paper surface. The drawing lies over the background like a transparent network of lines. The three-dimensional effect is reduced to a minimum. There is, of course, an intention behind this. While the older artists wanted to emphasize solid physicality and clearly discernible depth, the modern ones were concerned with de-materializing objects and de-emphasizing the effect of space. The modern drawings are supposed to be lightweight creations, obviously man-made: Fruits of the imagination and not pretenses of material reality. They should emphasize the surface from which they were created.'' (<bib id='Arnheim 2000a'></bib>: p. 220).
:
:
Generell ermöglichen spezifische [[Stil|Darstellungsstile]], insbesondere über Konturbetonung, Licht-Schatten-Setzung und ähnliche “Techniken”, bei Bildern, als intentional gestalteten Wahrnehmungsangeboten, bestimmte Figur/Grund-Bildungen beim Betrachter zu forcieren und so gezielt Interpretationen zu induzieren. Auf diese Weise kann die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs der intendierten Kommunikation erhöht werden: Die bewusste Gestaltung der Figur/Grund-Differenzierung wirkt also als kommunikative Strategie. Einen Sonderfall der Bildherstellung stellt in dieser Hinsicht sicher die Erzeugung von multistabilen visuellen Wahrnehmungen dar.  
In general, specific [[Stil|styles of representation]], especially by means of contour emphasis, light-shadow setting, and similar “techniques”, make it possible in pictures, as intentionally designed perceptual offers, to force certain figure/ground formations in the viewer and thus to induce targeted interpretations. In this manner, the probability of success of the intended communication can be increased: The conscious design of the figure/ground differentiation thus acts as a communicative strategy. In this respect, the creation of multistable visual perceptions certainly represents a special case of image production.  
:
:
Für die Bildwahrnehmung zentral ist zudem die Figur/Grund-Differenzierung zur Wahrnehmung des Bildes insgesamt, nämlich als ein Bildträger vor seinem Hintergrund. Mag die Wahrnehmung des darauf Abgebildeten noch so sehr auf die Figur/Grund-Differenzierungen aufbauen, die die abgebildete Szene selbst ermöglicht, etwa bei einem ''trompe l'œil''; das alleine würde noch kein Bild ausmachen sondern lediglich eine Wahrnehmungstäuschung beschreiben (⊳ [[Dezeptiver und immersiver Modus]] und [[Wahrnehmungsillusion]]). Mithilfe von [[Rahmung, Rahmen|Rahmen/Rahmung]] wird die Bildfläche von der umgebenden Wandfläche abgegrenzt und als Figur hervorgehoben. Entsprechend wird der Rahmen (als besonders betonte Kontur) auch zum Bildträger gerechnet, hinter dem sich die Wand ungesehen fortsetzt. Innerhalb des Bildträgers kann dann auf einer zweiten Stufe von Figur/Grund-Differenzierungen der Rahmen wiederum als Figur gesehen werden vor dem Hintergrund des Bildraumes (bei dreidimensional darstellenden Bildern)<ref>oder allgemeiner der eigentlichen Bildfläche</ref>, der zumeist – beispielsweise im Sinne von Albertis Fenster – als hinter dem Rahmen fortgeführt begriffen wird.<ref>Ausnahmen in reflexiver Verwendung sind mit Bildern gegeben, bei denen Teile des Inhalts auf den Rahmen oder gar über den (scheinbaren) Rahmen hinausgreifen, wie etwa bei Pere Borrell del Casos populärem Werk [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escaping_criticism-by_pere_borrel_del_caso.png «Flucht vor der Kritik»].</ref> Erst auf einer dritten Stufe können nun innerhalb des Bildraumes (bzw. der Bildfläche im engeren Sinn) die bildrelevanten Figur/Grund-Differenzierungen gebildet werden, die der Wahrnehmung des eigentlichen Bildinhaltes dienen. Der Rahmen liegt dabei ganz außerhalb des betrachteten Wahrnehmungsraumes, der im Wesentlichen als inhärent unbegrenzt empfunden wird. Bildwahrnehmung beruht also zumindest bei darstellenden Bildern mit ausgeprägtem Rahmen auf einer mindestens doppelten Kaskade von vertikalen Verschiebungen von Figur/Grund-Differenzierungen, durch die die konfligierenden Situierungen von sowohl Bildinhalt wie Wand als gleichzeitig hinter dem Rahmen befindlich konstituiert werden.
Moreover, central to image perception is the figure/ground differentiation for the perception of the image as a whole, namely as an image carrier against its background. No matter how much the perception of the depicted may be based on the figure/ground differentiations made possible by the depicted scene itself, for example in the case of a ''trompe l'œil''; this alone would not constitute a picture, but would merely describe a perceptual illusion (⊳ [[Dezeptiver und immersiver Modus|Deceptive and immersive mode]] and  [[Wahrnehmungsillusion|illusion of perception]]). Using [[Rahmung, Rahmen||frame/framing]], the picture area is delimited from the surrounding wall area and emphasized as a figure. Correspondingly, the frame (as a particularly emphasized contour) is also counted as part of the picture carrier, behind which the wall continues unseen. Within the image carrier, on a second level of figure/ground differentiation, the frame can be seen as a figure in front of the background of the image space (in the case of three-dimensional images)<ref>or more generally the actual picture surface</ref>, which is mostly conceived of as continuing behind the frame – e.g., in the sense of Alberti's window.<ref>Exceptions in reflexive use are given with images in which parts of the content extend onto the frame or even beyond the (apparent) frame, such as in Pere Borrell del Caso's popular work [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Escaping_criticism-by_pere_borrel_del_caso.png «Escape from Criticism»].</ref> Only on a third level can the image-relevant figure/ground differentiations be formed within the image space (or the image surface in the narrower sense), which serve to perceive the actual content of the image. The frame lies entirely outside the perceptual space considered, which is essentially felt to be inherently unlimited. Image perception is thus based, at least in the case of figurative images with a pronounced frame, on at least a double cascade of vertical shifts of figure/ground differentiations, through which the conflicting situatednesses of both image content and wall are constituted as simultaneously located behind the frame.
:
:
Auf die Rolle der Figur/Grund-Differenzierungen für das gestalterische Sehen und die reflexive Verwendung von Bildern wurde oben bereits hingewiesen.
Reference has already been made above to the role of figure/ground differentiation in creative seeing and the reflective use of images.


===Kommunikationstheoretische Assoziationen===
===Associations in communication theory===


Die Konzeption der Figur/Grund-Differenzierung ist nicht nur in Wahrnehmungstheorien relevant: Auch bei der [[Interaktion und Kommunikation|Kommunikation]] und insbesondere bei dem Gebrauch [[Zeichen, Zeichenträger, Zeichensystem#Sprachliche_Zeichen|sprachlicher Zeichen]] läßt sich eine analoge Differenzierung konstatieren. So werden in der Linguistik diejenigen Teile einer Äußerung bzw. eines Satzes als »thematisch« charakterisiert, die dem Adressaten bereits bekannt sind (oder auch: ihm als bekannt gelten), während das für ihn Neue in den als »rhematisch« beurteilten Abschnitten zur Sprache kommt. Das Thema bildet den Hintergrund für die eigentlich wichtige Mitteilung des Rhemas, das ohne diese Verankerung im bereits (gemeinsam) Bekannten nicht verständlich wäre.<ref>Die Thema/Rhema-Aufteilung wurde insbesondere in der Nachfolge von V. Mathesius von der Prager Schule als grundlegende linguistische Differenzierung untersucht; vgl. <bib id='Mathesius 1911a'></bib>.</ref> Genau genommen verbirgt sich bei propositionalen Äußerungen sogar eine doppelte Figur/Grund-Aufteilung: Zum Einen die Differenzierung zwischen dem thematischen [[Kontext]] und dem fokussierten [[Proposition|propositionalen Gehalt]] der Äußerung; und zum Anderen innerhalb der Proposition die Differenzierung zwischen den [[Nomination|Nominationen]], die als bereits bekannter Hintergrund (und Teil des Kontexts) der neuen Information als Anker dienen, und der [[Prädikation]], die als Figur auftritt (und als solche noch nicht im gemeinsamen Diskurskontext vor der Äußerung enthalten sein sollte).<ref>Im sprachlichen Fall kann es daher insbesondere vorkommen, dass eine als rhematisch intendierte Information tatsächlich vom Rezipienten bereits gewußt wird und daher für ihn zum thematischen Teil der Äußerung zählt, während ein vom Produzenten als thematisch eingeschätzter Äußerungsteil dem Rezipienten noch nicht bekannt war und für ihn somit zum Rhema wird. Die damit eröffnete Dynamik der kommunikativen Figur/Grund-Differenzierung ist ein wesentliches Charakteristikum sprachlicher Zeichen und demonstriert, dass zumindest bei diesen prinzipiell jede semantische Betrachtung von pragmatischen Aspekten dominiert wird. </ref>
The conception of the figure/ground differentiation is not only relevant in theories of perception: An analogous differentiation can also be stated in [[Interaktion und Kommunikation|communication]] and especially in the use of [[Zeichen, Zeichenträger, Zeichensystem#Sprachliche_Zeichen|verbal signs]]. Thus, in linguistics, those parts of an utterance or sentence are characterized as »thematic« or »topic« which are already known to the addressee (or also: considered known to them), while what is new for them comes up in the sections judged as »rhematic«. The theme forms the background for the actually important communication of the rheme, which would not be understandable without this anchoring in what is already (commonly) known.<ref>The topic/rheme split has been studied, especially in the succession of V. Mathesius, by the Prague school as a basic linguistic differentiation; cf. <bib id='Mathesius 1911a'></bib>.</ref> Strictly speaking, propositional utterances even conceal a double figure/ground division: On the one hand, the differentiation between the thematic  [[Kontext|context]] and the focused [[Proposition||propositional content]] of the utterance; and on the other hand, within the proposition, the differentiation between the [[Nomination|nominations]], which serve as an anchor as the already known background (and part of the context) of the new information, and the [[Prädikation|predication]], which appears as a figure (and as such should not yet be included in the common discourse context prior to the utterance).<ref>In the linguistic case, it can therefore happen in particular that information intended to be rhematic is actually already known by the recipient and therefore counts for him as part of the thematic part of the utterance, while a part of the utterance that the producer assessed as thematic was not yet known to the recipient and was not known to him thus becomes a rheme. The dynamic of the communicative figure/ground differentiation thus opened up is an essential characteristic of verbal signs and demonstrates that, at least with these, every semantic consideration is in principle dominated by pragmatic aspects.</ref>
:
:
Im Bereich der Nachrichtentechnik, also in den Ingenieurwissenschaften, spielt schließlich das Verhältnis von »Signal« und »Rauschen« (auch ‘Untergrund’) eine mit »Figur« und »Grund« vergleichbare Rolle. Im Unterschied zur üblichen Redeweise von der Figur ''vor'' dem Grund wird hierbei allerdings davon gesprochen, dass es das Signal ist, das vom Rauschen ''über''lagert wird.<ref>Vgl. hierzu auch die Verwendung von ‘Signal’ und ‘Rauschen’ in dem Bereich Signalentdeckungstheorie der Wahrnehmungspsychologie; <bib id='Velden 1982a'></bib>. </ref>
Im Bereich der Nachrichtentechnik, also in den Ingenieurwissenschaften, spielt schließlich das Verhältnis von »Signal« und »Rauschen« (auch ‘Untergrund’) eine mit »Figur« und »Grund« vergleichbare Rolle. Im Unterschied zur üblichen Redeweise von der Figur ''vor'' dem Grund wird hierbei allerdings davon gesprochen, dass es das Signal ist, das vom Rauschen ''über''lagert wird.<ref>Vgl. hierzu auch die Verwendung von ‘Signal’ und ‘Rauschen’ in dem Bereich Signalentdeckungstheorie der Wahrnehmungspsychologie; <bib id='Velden 1982a'></bib>. </ref>


=== Figur/Grund-Differenzierung und Aufmerksamkeit ===
===Figure/ground differentiation and attention===


Offensichtlich kann die Figur/Grund-Differenzierung von Aufmerksamkeit und Erwartung beeinflusst und in gewissen Grenzen gesteuert werden. Die die Figur vom Grund abhebenden Gestaltbildungsprozesse stellen selbst einen spontan wirksamen Aufmerksamkeitsmechanismus dar. Gegenüber Aufmerksamkeitsphänomenen im engeren Sinn tritt bei der Figur/Grund-Differenzierung allerdings ''kein'' Ausblenden des jeweiligen Hintergrundes auf: Wird etwa eine Aufgabe mit hoher Konzentration bearbeitet – oder auch ein Spiel ganz vertieft gespielt –, so wird die jeweilige Umgebung oft völlig “vergessen”, bleibt ganz ausgeblendet und subjektiv verschwunden.  
Evidently, the figure/ground differentiation can be influenced and controlled within certain limits by attention and expectation. The Gestalt-forming processes that separate the figure from the ground represent a spontaneously effective attention mechanism. In contrast to attention phenomena in the narrower sense, however, the figure/ground differentiation does ''not'' mask the respective background: For example, if a task is being worked on with great concentration – or even a game is played in a completely immersed way - the respective environment is often completely “forgotten”, remains completely faded out and subjectively disappeared.  
:
:
Das Wechselspiel zwischen sich spontan bildender Figur-Aufmerksamkeit und erwartungsgesteuerter Konzentration auf bestimmte Reizkonstellationen wird besonders deutlich bei der oben erwähnten umgekehrten vertikalen Dynamik: Es ist schwierig, die gestalterische Sichtweise gegen die spontane dreidimensionale Gestaltbildung durchzusetzen, selbst wenn diese bistabil ist.
The interplay between spontaneously formed figure attention and expectation-driven concentration on certain stimulus constellations is particularly evident in the reverse vertical dynamics mentioned above: It is difficult to assert the creative perspective against the spontaneous three-dimensional formation of Gestalts, even if this is bistable.
:
:
In der [[Bildbearbeitung, digitale|digitalen Bildverarbeitung]] wird eine analoge Unterscheidung zwischen sogenannten ''bottom up''-Prozessen und ''top down''-Prozessen gemacht: In ''bottom up''-Prozessen werden sensorische Elemente sozusagen ohne Aufmerksamkeitssteuerung nach Gestaltgesetzen selektiert und zusammengruppiert und zu komplexeren perzeptuellen Einheiten zusammengebunden; bei ''top down''-Verfahren werden die Gruppierungs- und Selektionsschritte von einer vorgegebenen Zielgestalt (auf der gewissermaßen die Aufmerksamkeit ruht) gelenkt. Das Ziel kann dabei durchaus auch ein 3D-Modell sein (zu 3D-Modell ⊳ [[Computergraphik]]) oder sogar einem sortalen Gegenstand entsprechen.
In [[Bildbearbeitung, digitale|digital image processing]], an analogous distinction is made between so-called ''bottom-up'' processes and ''top-down'' processes: In bottom-up processes, sensory elements are selected and grouped together according to Gestalt laws – so to speak, without attention control – and tied together to form more complex perceptual units; in top-down procedures, the grouping and selection steps are guided by a given target Gestalt (on which, so to speak, attention is focused). The goal can also be a 3D model (⊳ [[Computergraphik|Computer graphics]]) or even correspond to a sortal object.


{{GlossarSiehe}}
{{GlossarSiehe}}

Version vom 16. Juli 2023, 00:11 Uhr

Unterpunkt zu: Bildwahrnehmung


The juxtaposition of »figure« and »ground« is a very general principle of perception, which has been recognized and examined primarily on the basis of image perception and is also of particular importance for this: in every case of perception, the field of perception is necessary divided into a focused area called a ‘figure’, which is perceived as emerging from the background of the rest of the field of perception. This classification distinguishes perception from related but structurally simpler notions of the impact of the world on an organism's activities. For example, the concept of a reflex does not yet contain a figure/ground differentiation of the stimulus: the stimulus associated with a reflex arc is either present or not – its situational embedding in the context is not of importance for the reflex.[1] Only in the case of percepts assigned to more complex behavior[2] does it make sense to speak of an area that stands out from the whole “Merkfeld” (field of noticing), whose effect depends at the same time on the rest of the Merkfeld. It does not matter whether the figure is the visual shape of a seen, partially hidden object, a voice in a polyphonic musical composition, the olfactory component of a perfume, or the taste of a certain spice in a dish: always this figure exists only in front of (or: embedded in) an associated ground.


Anchoring in Gestalt theory

In order to organize the abundance of information that a living being receives from its environment and to use it for its behavior, selecting and grouping factors must work together. Important factors that play a role specifically in the phenomena called 'perception' have been compiled in Gestalt theory. What is perceived are not isolated elements - individual sensations (such as would correspond to the state of irritation of a single visual cell) - but totalities, which are in principle something that can occur embedded in different environments: Such totalities thus appear in principle as figures in front of a background and focus on this way draws attention to certain recurring configurations.

Figure 1: Kanizsa triangle

The figure/ground differentiation provides the framework for the Gestalt psychological grouping rules: Gestalt laws, such as that of proximity, closure, or continuity, aim to distinguish parts of the field of vision as one figure from the rest. For example, the graphically non-existent “white triangle on a white background” in Figure 1 is seen as a “good Gestalt” against a background that is largely the same color.

As a general perceptual phenomenon, figure/ground differentiation is not specifically limited to visual perception, let alone the perception of images. However, the phenomenon was mainly discovered and investigated on the basis of special image perceptions.

Discovery by Rubin

The figure/ground “illusion” was introduced to science around 1915 by the Danish psychologist Edgar John Rubin (1886–1951), particularly using the example of the “Rubin's Vase”, as it is called (cf. Fig. 2). This graphic, in which the perception of two faces facing each other switches to the perception of a vase standing in between, plays an important role for the first time in Rubin's two-volume work «Synsoplevede Figurer» (German (1921): "Visually perceived figures").[3] Rubin's graphic is a special case of the so-called multistable perception.[4]

Figure 2: The graphic «Rubin's Vase»

Rubin, who comes from Copenhagen, spent some time in Göttingen, to which, among other things, a phenomenological perspective in his conception of visual perception can be traced back. Even more obvious, however, is his proximity to Gestalt psychology, insofar as the “Rubin Vase” provided further evidence for their thesis that what is visually perceived is not identical to the retinal image. The principle of emergence, according to which we perceive objects in our environment as a whole and all at once, can be made clear in «Rubin's Vase». Perception should therefore be understood as a productive process of object constitution, which provides what is grasped in our experience with content about the position and nature of the respective objects, content that is not already contained in the pure sensory data.

What does «figure and ground» mean

On the basis of "Rubin's Vase", it is possible to examine the laws according to which figure and ground are formed in perception and how one jumps back and forth between different figure/ground differentiations. In 1915 Rubin formulated the following “fundamental proposition”:

If two fields are adjacent to each other and one is experienced as figure and the other as ground, the immediate vivid experience can be regarded as characterized by the fact that a formative effect emanates from the common contour of the fields, which asserts itself only in the one field or to a higher degree in the one field than in the other. ([Rubin 1921a]Rubin, Edgar (1921): Visuell wahrgenommene Figuren. Studien in psychologischer Analyse. Gyldendalske Boghandel, Kopenhagen.
: p. 36f.)

In the case of bistable perception, this “shaping effect” manifests itself to the same extent on both sides: The assignment of figure and ground is interchangeable and fluctuates spontaneously: In Rubin’s famous example we see two faces against a white background and a vase against a black background. At a given point in time, we only perceive one of the two possibilities. Since the excitation pattern of the retina did not change, it cannot be used as a cause for the spontaneous change in assignment.

As Rubin has noted, we tend to think of a smaller, closed shape as a figure against the ground of the larger surrounding area.[5] The figure has a thing quality, while the ground seems rather difficult to grasp and categorize. The figure stands out, the reason takes a back seat. In particular, the contour separating them is always attributed to the figure, not to the ground. Recent psychological experiments have empirically confirmed Rubin's thesis regarding the contour ([Andrews et.al. 2002a]Andrews, Timothy J.; Schluppeck, Denis; Homfray, Dave; Matthews, Paul & Blakemore, Colin (2002): Activity in the Fusiform Gyrus Predicts Conscious Perception of Rubin’s Vase—​Face Illusion. NeuroImage, 17.
Webadresse: www.psychology.nottingham.ac.uk/research/vision/papers/andrews-etal-neuroimage-02.pdf
: p. 897).[6]

Figure 3: «Egyptian» – a variant of «Rubin's Vase» with more than two depth levels

The fact that the contour line is counted towards the figure and marks its boundary also means that the ground is perceived as continuing behind the figure, although it cannot be seen directly there. The contour line does not act as a boundary for the ground. The variant of Rubin's vase shown in Figure 3 – which in this case is actually not a vase but a candlestick – demonstrates this aspect conspicuously: In addition to the two figure assignments of the classic version – two faces opposite each other in profile or a candlestick – appears here as a third variant: a frontal face on both sides of the candlestick, which remains partially hidden behind it (and itself appears against another background with a hexagonal pattern).

Arnheim sees the figure/ground differentiation as a special case of creating depth gradations in visual perception, namely one with exactly two levels ([Arnheim 2000a]Arnheim, Rudolf (2000): Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges. DeGruyter, Berlin, New York.
Nicht angezeigt: <sup>1</sup>1954
: p. 228 ff). The example of the «Egyptian» (Fig. 3) also makes it clear that the figure area is not necessarily considered to be the frontmost level of representation: If the face forms the image area perceived as a figure in the example, the candlestick is in front of it, but not part of the figure. The principle of the good (simple or well-known) figure – here a face seen from the front – explains why the figure/ground differentiation motivates such a depth gradation.

However, in contrast to the figure/ground differentiation, the general depth gradation cannot be readily transferred to other sensory modalities: While a generalization of the figure/ground differentiation graded according to distance may still make sense in the sense of hearing, the other senses seem to be more reluctant to do so: As local senses they do not provide an overview. A dynamic in the figure/ground differentiation caused by occlusions has to be conceived quite differently here. Incidentally, in terms of action theory, a connection can be made between the specific type of figure/ground differentiation in visual perception and the ability to change the focus area of the lens in the eye – a behavioral option not available in the other distance senses. Together with the corresponding eye orientation (i.e. more (closer) or less (further) deviating from the parallelism of the optical axes of the eyes), this effector part of the visual perception apparatus forms the basis for the coupling of figure/ground differentiation with depth perception.[7]


Two types of dynamics of figure/ground differentiations

Figur/Grund-Differenzierungen sind offensichtlich kein statisches Phänomen: Die die Wahrnehmung konstituierende Einteilung des Wahrgenommenen in Figur und Grund verändert sich mit der Zeit, selbst wenn keine Veränderung der äußeren Welt (der zugrunde liegenden Reizsituation) stattfindet. Diese Dynamik kann einfach der zeitlichen Abfolge entsprechen, in der verschiedene Bereiche des jeweiligen Merkfeldes in den Vordergrund der Wahrnehmung rücken. Es kann aber auch um eine ganz andere Art der Verschiebung von Grund und Figur gehen, bei der etwas, was zunächst (ganzheitliche) Figur war, nun selbst (verschiedenen) Figur/Grund-Differenzierungen unterworfen werden kann. Dynamiken der ersten Art kann man vereinfachend als ‘horizontal’ bezeichnen, zumal sich der Betrachtungshorizont dabei nicht verändert, die Wahrnehmung also, metaphorisch gesprochen, “in demselben Horizont bleibt”. Bei der zweiten Sorte verändert sich hingegen gerade der Wahrnehmungshorizont, wie bei einer vertikalen Bewegung oder einem Zoomen; daher die metaphorische Kurzbezeichnung ‘vertikale Dynamik’. Figure/ground differentiations are obviously not a static phenomenon: The division of what is perceived into figure and ground, which constitutes perception, changes over time, even if there is no change in the external world (the underlying stimulus situation). This dynamic can simply correspond to the temporal sequence in which different areas of the respective field of noticing come to the fore of perception. But it can also be about a completely different kind of displacement of ground and figure, in which something that was initially a (holistic) figure can now itself be subjected to (various) figure/ground differentiations. For the sake of simplification, dynamics of the first type can be described as 'horizontal', especially since the horizon of observation is not changed, so the perception, metaphorically speaking, “remains within the same horizon”. With the second type, on the other hand, the horizon of perception changes, as with a vertical movement or a zoom; hence the metaphorical acronym ‘vertical dynamics’.

The “horizontal” dynamics

Figure 4: Image «Objects» by Antje Bohnstedt

Bistable perceptions, such as in «Rubin's Vase», in which the allocation of figure and ground spontaneously reverses itself again and again, actually represent only a special case of a general variability of the figure/ground formation. The change of the concrete figure/ground differentiation can – but does not have to, as the spontaneous changes in multistable perceptions make clear – be influenced by the perceiver through shifts of attention. For example, a viewer of the image in Figure 4 will – depending on his eye movements – jump back and forth between different figure/ground associations.[8] Various areas of the image are each used as a figure in front of the rest of the ground: These changes are for sortal objects particularly clear[9] but by no means limited to these. Even if, for example, the brushstrokes of a painting are observed and the attention shifts from one particularly executed brushstroke to an adjacent stroke, this is always accompanied by a corresponding new figure/ground differentiation of the visual field of perception: What was originally part of the ground becomes the new figure, and the old figure transforms to part of the new ground.

Quite analogously, a switching of the figure/ground distinction in hearing is the perceptual basis of the change of attention to another voice in polyphonic composition, or even to another instrumental group in the overall sound of a sustained orchestral chord; in smelling, the emergence of another olfactory component of a perfume, or in tasting, the noticing of another ingredient in a sauce.

The “vertical” dynamics

In Figure 4, consider the shuttlecock. Now look at the white spot that is in the area of ​​the image that represents the red cap of the shuttlecock. In both cases, your perception is accompanied by a corresponding figure/ground differentiation. However, what was initially the figure is now itself broken down into figure and ground. Although the transition between the two looks at first like a case of “horizontal” figure/ground dynamics, it is a much more complex phenomenon, related to the question of what it actually is that is changing (“horizontally”) into different figure/ground pairings.

In particular, constructivist theories of perception distinguish between what is already separated into figure and ground (“this is how we see the world”), and what can be broken down – by an observer – into (in principle diverse) figure/ground differentiations, but itself is not yet so fragmented (“the world that can be seen”, “that which is perceived (by means of figure/ground differentiations made upon it)”). In addition to the actual figure/ground structure, there is a third element which, following Heider's thought, can be called the ‘medium’ of the figure/ground differentiation.[10] Characteristic of this “vertical” dynamic of figure/ground differentiation is that the medium for a figure/ground differentiation itself represents the result of another (“deeper”) figure/ground differentiation. In particular, the phenomenon of the emergence of the third dimension is connected with it.


Figure 5: Bistable graphic «Neckercube»: 3D versus 2D perception

This can be made clear using the example of the so-called Necker cube: The Necker cube is considered a typical example of bistable 3D perception: In the figure of a cube defined by the black lines in front of a neutral background, either the upper left or the lower right of the two corners seen inside the figure is in front. Both perceptual alternatives exclude each other and usually jump spontaneously into each other. However, there is another way of looking at the image in 2D interpretation – that is, as flat black lines on a white surface that form a surface tiling. In this case, it is not the cube that forms the figure, but one of the following surfaces: a small square in the middle, surrounded by two opposite small triangles (bottom left and top right), and four trapezoids. Think of the graphic as part of a floor designed with white tiles and black grout. Obviously, this perception corresponds to the perception of the image carrier, from which the third dimension in which the cube exists is derived.

Figure 6: Delayed second level figure/ground differentiation at first sight

The “aha” effect – characteristic of emergence phenomena – that usually occurs only after some time during the first encounter with the pigment distribution in Figure 6 also corresponds to a change in the figure/ground assignment in the vertical sense: While at first, the black spots appear as more or less randomly distributed on the surface and individual ones of them spontaneously emerge as a figure in front of the surrounding surface, in a favorable case, perception organizes itself after some time in such a way that in particular a sniffing Dalmatian is seen as a figure in front of a street scene in the center of the image.

As with the Necker Cube, once the three-dimensional scenic view has appeared, it is difficult to return to the underlying surface view. The descent to the intrinsic value elements of the image syntax is seldom spontaneous. However, it is precisely this reversal of the vertical figure/ground shifts that plays an important role in artistic vision as it is often called, since it is about eliminating the prevailing figure/ground differentiations and, for example, seeing the two-dimensional surface division of the picture instead of the Necker cube. Also, the reflexive use of images (or scenes) refers to the vertical dimension, insofar as the image perceptions are used here as examples for certain figure/ground differentiations or their lack: The image of Rubin's vase is not usually employed to visually represent two faces (or one vase), but rather to demonstrate the phenomenon of bistability in figure/ground differentiation and thus a certain type of figure/ground dynamics as a figure itself.

The vertical shifts in figure/ground differentiation are not limited to the visual senses either. An auditory example might be the difference between following a melody and concentrating on the intonation of its execution.

Impacts

Impacts concerning image and image perception

As a general characteristic of perception, the figure/ground differentiation is not specific to image perception, but it is also very important there, especially in the case of figurative images. Accordingly, «Rubin's Vase» had an impact on the fields of art and design. Figure/ground effects, which are analogous to the swiching image of face and vase, were often used at a very central point by MC Escher, for instance.[11]. Switching images in general, however, are not specific to Rubin's discovery. Many logo designers use ambiguity regarding figure/ground differentiation in their work to gain increased attention. In art, by the way, instead of ‘figure’ and ‘ground’ one often speaks of ‘positive’ and ‘negative space’, respectively (cf. [Tritthart 2013a]Tritthart, Martina (2013): Der negative Raum oder die andere Seite des Lichts. Maria Nordman und Nan Hoover: Wahrnehmung Raum Kunst Architektur. ALL-OVER. Magazin für Kunst und Ästhetik, 5.
Webadresse: allover-magazin.com/?p=1557
).[12]

As far as the constitution of the image content is concerned, especially in naturalistically designed images, photographs, or projections, the figure/ground distinctions that are effective here are more or less directly comparable with the “direct” visual perception of the scene presented. Conversely, for example, weakening of the figure-forming properties of an outline in Asian graphics as well as in classical modernism in the West are used to undermine the naturalistic depth gradation and three-dimensional spatial effect. Looking at line drawings by Matisse (opposite Rembrandt), Arnheim explains:

In Matisse's work, the delimiting character of the outlines is weak; they largely have the quality of independent object lines. The bodies do not appear compact and easily reveal that they are only parts of the empty paper surface. The drawing lies over the background like a transparent network of lines. The three-dimensional effect is reduced to a minimum. There is, of course, an intention behind this. While the older artists wanted to emphasize solid physicality and clearly discernible depth, the modern ones were concerned with de-materializing objects and de-emphasizing the effect of space. The modern drawings are supposed to be lightweight creations, obviously man-made: Fruits of the imagination and not pretenses of material reality. They should emphasize the surface from which they were created. ([Arnheim 2000a]Arnheim, Rudolf (2000): Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges. DeGruyter, Berlin, New York.
Nicht angezeigt: <sup>1</sup>1954
: p. 220).

In general, specific styles of representation, especially by means of contour emphasis, light-shadow setting, and similar “techniques”, make it possible in pictures, as intentionally designed perceptual offers, to force certain figure/ground formations in the viewer and thus to induce targeted interpretations. In this manner, the probability of success of the intended communication can be increased: The conscious design of the figure/ground differentiation thus acts as a communicative strategy. In this respect, the creation of multistable visual perceptions certainly represents a special case of image production.

Moreover, central to image perception is the figure/ground differentiation for the perception of the image as a whole, namely as an image carrier against its background. No matter how much the perception of the depicted may be based on the figure/ground differentiations made possible by the depicted scene itself, for example in the case of a trompe l'œil; this alone would not constitute a picture, but would merely describe a perceptual illusion (⊳ Deceptive and immersive mode and illusion of perception). Using |frame/framing, the picture area is delimited from the surrounding wall area and emphasized as a figure. Correspondingly, the frame (as a particularly emphasized contour) is also counted as part of the picture carrier, behind which the wall continues unseen. Within the image carrier, on a second level of figure/ground differentiation, the frame can be seen as a figure in front of the background of the image space (in the case of three-dimensional images)[13], which is mostly conceived of as continuing behind the frame – e.g., in the sense of Alberti's window.[14] Only on a third level can the image-relevant figure/ground differentiations be formed within the image space (or the image surface in the narrower sense), which serve to perceive the actual content of the image. The frame lies entirely outside the perceptual space considered, which is essentially felt to be inherently unlimited. Image perception is thus based, at least in the case of figurative images with a pronounced frame, on at least a double cascade of vertical shifts of figure/ground differentiations, through which the conflicting situatednesses of both image content and wall are constituted as simultaneously located behind the frame.

Reference has already been made above to the role of figure/ground differentiation in creative seeing and the reflective use of images.

Associations in communication theory

The conception of the figure/ground differentiation is not only relevant in theories of perception: An analogous differentiation can also be stated in communication and especially in the use of verbal signs. Thus, in linguistics, those parts of an utterance or sentence are characterized as »thematic« or »topic« which are already known to the addressee (or also: considered known to them), while what is new for them comes up in the sections judged as »rhematic«. The theme forms the background for the actually important communication of the rheme, which would not be understandable without this anchoring in what is already (commonly) known.[15] Strictly speaking, propositional utterances even conceal a double figure/ground division: On the one hand, the differentiation between the thematic context and the focused |propositional content of the utterance; and on the other hand, within the proposition, the differentiation between the nominations, which serve as an anchor as the already known background (and part of the context) of the new information, and the predication, which appears as a figure (and as such should not yet be included in the common discourse context prior to the utterance).[16]

Im Bereich der Nachrichtentechnik, also in den Ingenieurwissenschaften, spielt schließlich das Verhältnis von »Signal« und »Rauschen« (auch ‘Untergrund’) eine mit »Figur« und »Grund« vergleichbare Rolle. Im Unterschied zur üblichen Redeweise von der Figur vor dem Grund wird hierbei allerdings davon gesprochen, dass es das Signal ist, das vom Rauschen überlagert wird.[17]

Figure/ground differentiation and attention

Evidently, the figure/ground differentiation can be influenced and controlled within certain limits by attention and expectation. The Gestalt-forming processes that separate the figure from the ground represent a spontaneously effective attention mechanism. In contrast to attention phenomena in the narrower sense, however, the figure/ground differentiation does not mask the respective background: For example, if a task is being worked on with great concentration – or even a game is played in a completely immersed way - the respective environment is often completely “forgotten”, remains completely faded out and subjectively disappeared.

The interplay between spontaneously formed figure attention and expectation-driven concentration on certain stimulus constellations is particularly evident in the reverse vertical dynamics mentioned above: It is difficult to assert the creative perspective against the spontaneous three-dimensional formation of Gestalts, even if this is bistable.

In digital image processing, an analogous distinction is made between so-called bottom-up processes and top-down processes: In bottom-up processes, sensory elements are selected and grouped together according to Gestalt laws – so to speak, without attention control – and tied together to form more complex perceptual units; in top-down procedures, the grouping and selection steps are guided by a given target Gestalt (on which, so to speak, attention is focused). The goal can also be a 3D model (⊳ Computer graphics) or even correspond to a sortal object.

Anmerkungen
  1. ↑ At best, illness or fatigue - ie properties attributed to the activity carrier itself and not its environment - can change the connection between stimulus and reaction. For the reflex theory, see.[Gallistel 1980a]Gallistel, Randy (1980): The Organization of Action: A New Synthesis. Lawrence Erlbaum Assoc., Hillsdale, NJ.
    , especially Chap. 1 (cf [Sherrington 1947a]Sherrington, Charles S. (1947): The Integrative Action of the Nervous System. Yale Univ. Press, New Haven.
    ).
  2. ↑ Cf. also Excursus: Actions: actions in the broad sense.
  3. ↑ Rubin introduced a number of similar images (such as the black and white Maltese Cross), but the most famous was the «Rubin's Vase».
  4. ↑ One speaks of ‘multistable perception’ when there are spontaneous changes between several perceived contents without changing the stimulus situation, e.g. when we are confronted with visually ambiguous representations such as the «Rubin's Vase» or the «Necker cube». The areas that are perceived as figure or ground do not always change.
  5. ↑ Arnheim, for example, discusses other factors that contribute to preferentially letting one side of a (potential) contour line or an image area appear as a figure ([Arnheim 2000a]Arnheim, Rudolf (2000): Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges. DeGruyter, Berlin, New York.
    Nicht angezeigt: <sup>1</sup>1954
    : p. 219 ff). See also Scholarpedia: Figure-ground perception.
  6. ↑ [Andrews et.al. 2002a]Andrews, Timothy J.; Schluppeck, Denis; Homfray, Dave; Matthews, Paul & Blakemore, Colin (2002): Activity in the Fusiform Gyrus Predicts Conscious Perception of Rubin’s Vase—​Face Illusion. NeuroImage, 17.
    Webadresse: www.psychology.nottingham.ac.uk/research/vision/papers/andrews-etal-neuroimage-02.pdf
    : p. 897: In (a), following a vase-to-faces transition, the standard image was replaced by an embossed-face version of the same stimulus, whereas in (b), subsequent to a faces-to-vase change, an embossed-vase version replaced the standard. (cf. the associated image file).
  7. ↑ The accommodation of the lenses is normally not directly consciously controlled and is usually coupled with the relative rotation of the optical axes of both eyes against each other so that the lenses are each adjusted approximately to the distance at which the optical axes intersect.
  8. ↑ The observations that can be made in this context from the relatively random arrangement of objects in a picture like Figure 4 can easily be transferred to more coherently structured pictures (or more generally scenes) of objects, such as still lifes.
  9. ↑ In line with this, although sortal objects are understood as persistent phenomena transcending their current surroundings (“backgrounds”), they also can never appear outside of a context.
  10. ↑ Cf. Heider «Ding und Medium». One of the media terms in Luhmann's systems theory is also based on this division. See also ⊳ Media of Perception.
  11. ↑ Cf. the gallery of the M.C. Escher Foundation, in particular the «Symmetry» and «Transformation Prints» collections.
  12. ↑ The juxtaposition of positive and negative space takes on a special meaning in architecture, somewhat different from the general figure/ground differentiation: Positive is the space occupied by masonry, etc., and negative is the enclosed space.
  13. ↑ or more generally the actual picture surface
  14. ↑ Exceptions in reflexive use are given with images in which parts of the content extend onto the frame or even beyond the (apparent) frame, such as in Pere Borrell del Caso's popular work «Escape from Criticism».
  15. ↑ The topic/rheme split has been studied, especially in the succession of V. Mathesius, by the Prague school as a basic linguistic differentiation; cf. [Mathesius 1911a]Mathesius, Vilém (1982): O potenciálnosti jevů jazykových (Über die Potentialität der Spracherscheinungen) (1911). In: Vachek, J. & Macek, E. (Hg.), V. Mathesius: Jazyk, kultura a slovesnost. Odeon, Prag.
    Nicht angezeigt: Wiederabdruck
    .
  16. ↑ In the linguistic case, it can therefore happen in particular that information intended to be rhematic is actually already known by the recipient and therefore counts for him as part of the thematic part of the utterance, while a part of the utterance that the producer assessed as thematic was not yet known to the recipient and was not known to him thus becomes a rheme. The dynamic of the communicative figure/ground differentiation thus opened up is an essential characteristic of verbal signs and demonstrates that, at least with these, every semantic consideration is in principle dominated by pragmatic aspects.
  17. ↑ Vgl. hierzu auch die Verwendung von ‘Signal’ und ‘Rauschen’ in dem Bereich Signalentdeckungstheorie der Wahrnehmungspsychologie; [Velden 1982a]Velden, Manfred (1982): Die Signalentdeckungstheorie in der Psychologie. Kohlhammer, Stuttgart.
    .
Literatur
[Andrews et.al. 2002a]Andrews, Timothy J.; Schluppeck, Denis; Homfray, Dave; Matthews, Paul & Blakemore, Colin (2002): Activity in the Fusiform Gyrus Predicts Conscious Perception of Rubin’s Vase—​Face Illusion. NeuroImage, 17.[Arnheim 2000a]Arnheim, Rudolf (2000): Kunst und Sehen: Eine Psychologie des schöpferischen Auges. DeGruyter, Berlin, New York.[Gallistel 1980a]Gallistel, Randy (1980): The Organization of Action: A New Synthesis. Lawrence Erlbaum Assoc., Hillsdale, NJ.[Heider 1926a]Heider, Fritz (1926): Ding und Medium. Kulturverlag Kadmos, Berlin.[Mathesius 1911a]Mathesius, Vilém (1982): O potenciálnosti jevů jazykových (Über die Potentialität der Spracherscheinungen) (1911). In: Vachek, J. & Macek, E. (Hg.), V. Mathesius: Jazyk, kultura a slovesnost. Odeon, Prag.[Rubin 1921a]Rubin, Edgar (1921): Visuell wahrgenommene Figuren. Studien in psychologischer Analyse. Gyldendalske Boghandel, Kopenhagen.[Sherrington 1947a]Sherrington, Charles S. (1947): The Integrative Action of the Nervous System. Yale Univ. Press, New Haven.[Tritthart 2013a]Tritthart, Martina (2013): Der negative Raum oder die andere Seite des Lichts. Maria Nordman und Nan Hoover: Wahrnehmung Raum Kunst Architektur. ALL-OVER. Magazin für Kunst und Ästhetik, 5.[Velden 1982a]Velden, Manfred (1982): Die Signalentdeckungstheorie in der Psychologie. Kohlhammer, Stuttgart.

Ausgabe 1: 2016

Seitenbearbeitungen durch: Joerg R.J. Schirra und Marcel Lemmes — (Hinweis)

Zitierhinweis:

[Schirra & Kondor 2016g-a]Schirra, Jörg R.J. & Kondor, Zsuzsanna (2016). Figur/Grund-Differenzierung. (Ausg. 1). In: Schirra, J.R.J.; Halawa, M. & Liebsch, D. (Hg.), Glossar der Bildphilosophie. (2012-2026). [bildglossar.org/index.php?title=Figur/Grund-Differenzierung].
Webadresse: bildglossar.org/index.php?title=Figur/Grund-Differenzierung

Schirra, Jörg R.J. & Kondor, Zsuzsanna (2016). Figure/Ground Differentiation. (Ausg. 1). In: Schirra, J.R.J.; Halawa, M. & Liebsch, D. (Hg.), Glossar der Bildphilosophie. (2012-2026). [bildglossar.org/index.php?title=Glossar-English:Figure/Ground Differentiation].