Glossar-English:Image Semantics
Main-Item to: Images as Signs
Original: Bildsemantik
The meaning aspect (in the narrower sense) of imagesThe question of image semantics focuses on the relations between image carriers and the entities designated by them, i.e. what is colloquially understood as the meaning of the corresponding image in the narrower sense. It is thus particularly concerned with a possible factual reference of pictorial signs or, in Bühler's terminology of the Organon model, with the aspect of representation.[1] Since meaning phenomena can also take place in pictures on different levels (⊳ Meaning and Reference), a distinction is made between meaning in an intensional sense, the image content, and meaning in an extensional sense, the image reference. In addition, connotations and symbolic uses can contribute to meaning, with both image-syntactic elements (e.g., color) and aspects of primary meaning (e.g., bodies depicted) appearing as symbols of higher-level meanings (e.g., dove for the Holy Spirit). The latter plays a central role, especially for structural images, in which entities or properties that are actually not visible, such as atoms or temperature values, are associated through a metaphorical relationship with visible entities or properties, such as material spheres or color values, and thus become depictable in the first place. ResemblanceThe basis of many image-semantic approaches is a relationship of similarity – possibly metaphorically mediated – between the image (carrier) and what appears to be depicted with it, whereby the image carrier becomes an iconic sign. The image carrier thus shares some, but not all, properties with that entity – obviously, these must be precisely the properties relevant to the syntax of the image. The partial dissimilarities, which Hans Jonas calls „ontological incompleteness“ ([Jonas 1961a]Jonas, Hans (1961): Die Freiheit des Bildens – Homo pictor und die differentia des Menschen. Zeitschrift für Philosophische Forschung, 15. With the focus on similarity, the theoretical view concentrates at the same time primarily on images of sceneries of material-spatial objects. In resemblance theories, the semantics of other types of images, as already indicated above for logical images, must therefore be related back to the image type considered “fundamental” through additional relations if one does not want to deny their pictoriality in general. In ancient image theories,[2] a resemblance relation between two objects is assumed to exist independently of sign use, as it occurs in certain "natural signs" (Anzeichen; ⊳ “Natural” images): the shadow of a person on a wall, the appearance of a bridge reflected on the water surface.[3] Used as signs, such “ready-made” iconic signs are, according to those theories, the starting point for the purposeful production of images. Obviously, with such an approach, it is quite unproblematic to intent to investigate meaning phenomena independently of the actual sign use. Therefore, semantics seems to determine image pragmatics as well: The representational function triggered by similarity would have to govern all image uses accordingly (⊳ Resemblance and “signs close to perception”). Phenomenological or perception theory-oriented image theories [ 4 ] take up this primacy of semantics, but now shift the focus to a perceived similarity, which can also be socially modified accordingly and even constituted purely subjectively. That an object resembles a lion will only be noticed by someone who can visually distinguish a lion. On the other hand, anyone who mistakenly believes they know what a lion looks like can nonetheless create a picture that represents such an animal in their eyes: In this way, the theorists of similarity can first understand why there can be pictures of fictitious objects. [5] [[Phänomenologische Bildtheorien|Phenomenological or perception-theoretically oriented image theories[4] take up this primacy of semantics but now shift the focus to a perceived similarity, which accordingly can also be socially modified and even constituted purely subjectively. That an object looks similar to a lion is only noticed by someone who is able to visually distinguish a lion. On the other hand, someone who merely falsely believes to know what a lion looks like can nevertheless create a picture that in their eyes represents such an animal: In this way, it becomes comprehensible for the resemblance theorists at all why there can be pictures of fictitious objects.[5] These “narrowly conceived” resemblance theories always assume that an image already means something quite definite independent of its concrete use and that this meaning then applies to all (possible) uses of the image (as an image) with only marginal variations due to the respective context. Kritik der eng gefassten ÄhnlichkeitssemantikenAllerdings sind jene Positionen immer wieder heftig kritisiert worden:[6] Abgesehen davon, dass die Ähnlichkeitsrelation symmetrisch ist – wenn A ähnlich zu B, dann auch B ähnlich zu A – und daher genauso gut als Motivation für eine Bildbedeutungsrelation in umgekehrter Richtung verwendet werden könnte,[7] ist mit der reinen ähnlichkeitsvermittelten Repräsentationsfunktion ohnehin nur ein Teil der alltäglichen Bedeutungsphänomene von Bildern erklärbar. Werden Bedeutungen verstanden als Aspekte von Bildzeichenhandlungen, so verengt sich nämlich durch die im engen Sinne ähnlichkeitstheoretisch gefassten semantischen Betrachtungen der Aufmerksamkeitsfokus auf solche Relationen, die nicht als Teil der umfassenderen durch den Handlungsbezug bestimmten Bildpragmatik verhandelt werden müssen – sofern von solchen pragmatikfreien Relationen überhaupt sinnvoll die Rede sein kann. Zeichentheoretische und insbesondere zeichenhandlungstheoretische Ansätze versuchen daher, die Ähnlichkeitsbeziehung auf andere, insbesondere handlungstheoretische Weise mit dem Kontext der Zeichenverwendung in Beziehung zu setzen, wobei es nun die Aspekte der Zeichenhandlung sind, die die Ausprägungen der Ähnlichkeitsbeziehung bestimmen (⊳ dezeptiver und immersiver Modus). Mit dem so angesetzten Primat der Pragmatik vor der Semantik verschiebt sich der Aufmerksamkeitsfokus zudem von “der” Bedeutung eines Bildes zu den Bedeutungen verschiedener Bildverwendungen: Wenn die Bedeutungen eines Bildes wesentlich von Faktoren des jeweiligen Gebrauchskontextes abhängen, dann macht es gar keinen Sinn, von einer Bedeutung zu sprechen, die unabhängig von einem solchen Verwendungszusammenhang für das Bild bestünde. Annäherungsweise ließe sich davon höchstens in einem bildpragmatischen Sinn reden, nämlich als Bedeutung relativ zu einem sozial etablierten (und damit letztlich variablen) Standardverwendungszusammenhang, von dem immer dann auszugehen wäre, wenn keine spezifischeren Angaben zur Gebrauchssituation bekannt sind.
Zu den UnterpunktenDie Schlagworte zur Bildsemantik lassen sich grob aufteilen in solche, die eher mit dem Wesen der semantischen Beziehung befasst sind, und solche, die den Zielpunkt dieser Beziehung näher beleuchten. Offensichtlich sollten die beiden Komplexe nicht unabhängig voneinander betrachtet werden, hängt doch die Art der Beziehung vom Typ der aufeinander bezogenen Gegenstände ebenso ab, wie umgekehrt. Die Natur der semantischen Beziehung bei BildernWie ist die Natur der semantischen Beziehung bei Bildern im Unterschied zu anderen Zeichenarten verfasst? Lässt sich eine Gruppe charakteristischer Eigenheiten dieser Beziehung bestimmen – oder sollten vielleicht mehrere verschiedene solcher Gruppen in Betracht gezogen werden? Auf die unterschiedlichen Bedeutungsrelationen »Bildinhalt« und »Bildreferenz« ist bereits oben hingewiesen worden. Eine zentrale Rolle für die Art der Bedeutungsbeziehung bei Bildern spielt das Wechselspiel zwischen Ähnlichkeit und Abstraktion: Wie verändert sich die Ähnlichkeitsbewertung durch Variieren des Grades und der Arten von Abstraktionen und umgekehrt? Welche Aspekte werden überhaupt bei der Ähnlichkeitsbewertung berücksichtigt? Historisch wie systematisch ist hier insbesondere die Rolle von Perspektive als sowohl geometrischer wie zeitlicher Projektion zu beachten, wobei beides ins Verhältnis zu der mathematisch-abstrakten Eigenschaft Isomorphie zu setzen ist. Dem besonderen Gewicht einer Ähnlichkeitsrelation für die Bildsemantik verdankt es sich auch, dass die Möglichkeit echter pikturaler Negation immer wieder bezweifelt worden ist. Daraus ergeben sich für Bilder sehr spezifische Verhältnisse zwischen den beiden Begriffen »Darstellung« und »Repräsentation«. Der Zielpunkt der semantischen Beziehung bei BildernWelche Entitäten können durch Bilder bezeichnet werden bzw. welche Entitäten können als Bedeutung von Bildern auftreten? Primär handelt es sich dabei zwar um beliebige visuell wahrnehmbare Entitäten (⊳ Gegenstand der visuellen Wahrnehmung), jedoch spielen insbesondere die so genannten sortalen Gegenstände eine zentrale Rolle, also jene Art von materiellen, räumlich abgegrenzten und zeitlich ausgedehnten Gegenständen, die wir auch umgangssprachlich als Gegenstände im engeren Sinne verstehen. Insofern auch nicht-visuelle Phänomene zunächst metaphorisch auf Visuelles, das dann abgebildet wird, bezogen ist, hängt die Semantik logischer Bilder ebenfalls von diesen auf besondere Weise individuierten Gegenständen ab. Für die Semantik ungegenständlicher Bilder ist hingegen vor allem die Unterscheidung von Referenz, Denotation, Exemplifikation bestimmend. |
Sub-Items
Notes
Literature
[Goodman & Elgin 1988a]Goodman, Nelson & Elgin, Catherine Z. (1988): Reconceptions in Philosophy and Other Arts and Sciences. Hackett, Indianapolis.[Goodman 1968a]Goodman, Nelson (1968): Languages of Art. Hackett, Indianapolis.[Jonas 1961a]Jonas, Hans (1961): Die Freiheit des Bildens – Homo pictor und die differentia des Menschen. Zeitschrift für Philosophische Forschung, 15.[Plinius 2004a]König, Roderich et al. (Hg.) (1990): G. Plinius Secundus d. Ä: Naturkunde / Naturalis historia: lateinisch-deutsch. Artemis, Zürich.[Ros 1989a]Ros, Arno (1989): “Bedeutung”, “Idee” und “Begriff” – Zur Behandlung einiger bedeutungstheoretischer Paradoxien durch Leibniz. Studia Leibnitiana, 21.[Sachs-Hombach 2003a]Sachs-Hombach, Klaus (2003): Das Bild als kommunikatives Medium. Elemente einer allgemeinen Bildwissenschaft. Halem, Köln.[Scholz 2004a]Scholz, Oliver R. (2004): Bild, Darstellung, Zeichen. Philosophische Theorien bildhafter Darstellungen. Klostermann, Frankfurt/M.[Waldenfels 1999a]Waldenfels, Bernhard (1999): Ordnungen des Sichtbaren. In: Waldenfels, B. (Hg.), Sinnesschwellen. Suhrkamp, Frankfurt/M. Version 1: 2013 Responsible: Seitenbearbeitungen durch: Joerg R.J. Schirra — (Hinweis) |