Ungarisch: 'kép': Unterschied zwischen den Versionen

Aus Glossar der Bildphilosophie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zsuzsanna Kondor (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zsuzsanna Kondor (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 18: Zeile 18:


<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->
<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->
In Hungarian the noun ''kép'' refers to the German noun ''Bild''. In case of English the situation is a bit more difficult since there is a slight difference between the meaning of the terms ''picture'' and ''image''. The meaning of the Hungarian ''kép'' might refer to both English terms, but in case of ''image'' as it refers to mental phenomena there are other affixed words in use as well.
=====Darstellung des gr. Zusammenhangs=====
=====Darstellung des gr. Zusammenhangs=====



Version vom 27. Dezember 2010, 15:16 Uhr


Unterpunkt zu: Bildtermini anderer Sprachen



In Hungarian the noun kép refers to the German noun Bild. In case of English the situation is a bit more difficult since there is a slight difference between the meaning of the terms picture and image. The meaning of the Hungarian kép might refer to both English terms, but in case of image as it refers to mental phenomena there are other affixed words in use as well.

Darstellung des gr. Zusammenhangs
Engere Begriffsbestimmung
optional Beispiele
Auswirkungen auf andere Begriffe
Anmerkungen
Literatur
[Benko 1976a]Benko, Loránd (Hg.) (1976): A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. I-IV. Akadémiai Kiadó, Budapest.[Juhász et al. 1999a]Juhász, J.; Szoke, I.; Nagy, G.O. & Kovalovszky, M. (Hg.) (1999): Magyar értelmezo szótár. Akadémiai Kiadó, Budapest.[Róna-Tas 1999a]Róna-Tas, A. (1999): Hungarians and Europe in the Early Middle Ages. An Introduction to Early Hungarian History. CEU Press, Budapest.[Szily 1999a]Szily, K. (1999): A magyar nyelvújítás szótára. Nap Kiadó, Budapest.[Tótfalusi 2002a]Tótfalusi, I. (2002): Magyar szótörténeti szótár. Anno Kiadó, Budapest.

Verantwortlich:

Benutzer:XXX