Glossar-English:Proposition: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Glossar der Bildphilosophie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Joerg R.J. Schirra (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{GlosTab5-E}}↵<bib.*<\/bib>“ durch „{{GlosTab5-E}}“
 
(15 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
[[Kategorie:Unterpunkt]]
[[Kategorie:Unterpunkt]]
[[Kategorie:Zeichentheorien: Übersicht]]
[[Kategorie:Zeichentheorien: Übersicht]]
Sub-Item of: [[Zeichentheorien: Übersicht| Sign theories: Overview]]
[[Kategorie:Übersetzung]]
[[Kategorie:English]]
Sub-Item to: [[Glossar-English:Sign theories: Overview| Sign theories: Overview]]


Original: [[Proposition]]
Original: [[Proposition]]
Zeile 12: Zeile 14:
<!--Ende header-->
<!--Ende header-->
<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->
<!--Ab hier: eigentlicher Inhalt; Überschriften gegebenenfalls anpassen-->
==Statements and propositional angles==
==Statements and their propositional angles==


While all sign acts have an [[Interaktions-, Selbst- und Sachbezug|interactional angle]] through their [[Illokution|illocutionary]] component, not all of them also have a [[Interaktions-, Selbst- und Sachbezug|propositional angle]]: The utterance ‘Hello!’, for instance, is already sufficiently characterized by the description of the illocution and the expressive angle. An utterance of the type ''statement'' (assertion) is different,<ref>See also [http://de.wikipedia.org/wiki/Logische_Aussage Wikipedia: Aussage (Logik)] and [http://de.wikipedia.org/wiki/Proposition_%28Linguistik%29 Wikipedia: Aussage (Linguistik)].</ref> for example ‘This apple is ripe’ or – clearly more complex – ‘Georg is the maternal grandfather of the author of the book we bought yesterday’: With the help of statements and the illocutions derived from them,<ref>In addition to asserting, there are, in particular, the question and command forms.</ref> sign-actors attempt to direct the focus of their joint attention to a state of affairs that may or may not exist – each in a particular context. It is this propositional angle that can be true or false.<ref> Sign acts without propositional angles, such as a greeting, cannot be true or false, but, like all sign acts, truthful (sincere) or not truthful (insincere) (⊳ [[Interaktions-, Selbst- und Sachbezug|Interactional, Expressive, and Propositional Angles]]).</ref> The part of the overall sign action that conveys its propositional angle is called a ''proposition''.
While all sign acts have an [[Glossar-English:Interactional, Expressive, and Propositional Angles|interactional angle]] through their [[Illokution|illocutionary]] component, not all of them also have a [[Glossar-English:Interactional, Expressive, and Propositional Angles|propositional angle]]: The utterance ‘Hello!’, for instance, is already sufficiently characterized by the description of the illocution and the expressive angle. An utterance of the type ''statement'' (assertion) is different,<ref>See also [https://en.wikipedia.org/wiki/Statement_(logic) Wikipedia: Statement (logic)].</ref> for example, ‘This apple is ripe’ or – clearly more complex – ‘Georg is the maternal grandfather of the author of the book we bought yesterday’: With the help of statements and the illocutions derived from them,<ref>In addition to statements, there are, in particular, question and command forms.</ref> sign-actors attempt to direct the focus of their joint attention to a state of affairs that may or may not exist – each in a particular context. It is this propositional angle that can be true or false.<ref> Sign acts without propositional angles, such as a greeting, cannot be true or false but, like all sign acts, truthful (sincere) or not truthful (insincere) (⊳ [[Glossar-English:Interactional, Expressive, and Propositional Angles|Interactional, Expressive, and Propositional Angles]]).</ref> The part of the overall sign action that conveys its propositional angle is called a ''proposition''.
:
:
Propositions are ''abstract'' aspects of sign acts, which never occur without this environment and, therefore, cannot be represented without further ado. However, there are linguistic forms of expression that specifically address the propositional angle of an utterance and, thus, offer themselves as a linguistic normal form for the representation of propositions: In German, in particular, the dependent subordinate clauses introduced with ‘dass’ (‘that’). The common propositional angle of utterances with such different sentences as ‘Paul doesn't limp anymore.’, ‘Does Paul limp?’, ‘Paul, please limp now.’, and ‘May Paul never limp.’ can, thus, be expressed – with regard to a certain [[Kontext|context]] – as the proposition ‘that Paul limps’.
Propositions are ''abstract'' aspects of sign acts, which never occur without this environment and, therefore, cannot be represented without further ado. However, there are linguistic forms of expression that specifically address the propositional angle of an utterance and, thus, offer themselves as a linguistic normal form for the representation of propositions, in German, in particular, the dependent subordinate clauses introduced with ‘dass’ (‘that’).<ref>The German case is particularly fascinating, as the word order of such ‘dass’-clauses – at least when the verb is supplemented with an object – is inverted (SPO to SOP), hence clearly indicating the subordinate and incomplete nature of propositions as mere parts of complete sign acts. </ref> The joint propositional angle of utterances with such different sentences as ‘Paul doesn't limp anymore.’, ‘Does Paul limp?’, ‘Paul, please limp now.’, and ‘May Paul never limp.’ can, thus, be expressed – with regard to a certain [[Glossar-English:Context|context]] – as the proposition ‘that Paul limps’.
:
:
The use of a pictorial sign also has, at least at first glance, a propositional angle: what is shown with its help, what the picture [[Bildinhalt|contains]]. This raises the question of whether and in what form images can or should be equated with statements, and in which way the proposition is then formed. On closer analysis, however, this interpretation of the propositional angle of pictorial sign uses becomes doubtful.
The use of a pictorial sign also has, at least at first glance, a propositional angle: what is shown with its help, what the picture [[Bildinhalt|contains]]. That raises the question of whether and in what form images can or should be equated with statements and how the proposition is formed. However, this interpretation of the propositional angle of pictorial sign uses becomes doubtful on closer analysis.




Zeile 24: Zeile 26:


===Nomination and predication===
===Nomination and predication===
Propositions are determined by a very characteristic breakdown into dependent sub-actions: They are always composed of one [[Prädikation|predication]] and at least one [[Nomination|nomination]]. Through predication, a habit of distinguishing, which the sender believes to represent new information for the receiver, is applied to objects that are identified via the nominations and are considered to be already mutually known. The functional splitting involved allows statements to refer to [[Kontext|contexts]] other than the utterance situation. In this context, the [[Modalität|modality]] of the statement determines which context is meant in each case.
Propositions are determined by a very characteristic breakdown into dependent sub-actions: They are always composed of one [[Glossar-English:Predication|predication]] and at least one [[Glossar-English:Nomination|nomination]]. Through predication, a habit of distinguishing, which the sender believes represents new information for the receiver, is applied to objects identified via the nominations and considered to be already mutually known. The functional splitting involved allows statements to refer to [[Glossar-English:Context|contexts]] other than the utterance situation. In this context, the [[Glossar-English:Modality|modality]] of the statement determines which context is meant in each case.


===Types of Propositions===
===Types of propositions===
Propositions can be simple or composed of other propositions; they can concern single things (singular) or multiple things (general); and they can refer to concrete or abstract matters, whereby in the latter case rules can actually be hidden behind the apparent propositional angle.<ref>Siehe dazu auch [[Exkurs:Arten von Propositionen|Excursus: Types of Propositions]].</ref> The way of determining whether a proposition is true depends on the kind of proposition.<ref>See also [[Exkurs:Verifikationsverfahren|Excursus: Verification procedures]].</ref> To make the comparison of proposition and image rationally comprehensible, it is important to specify exactly what kind of images are to be related to what kind of propositions.
Propositions can be simple or composed of other propositions; they can concern single things (singular) or multiple things (general); and they can refer to concrete or abstract matters, whereby in the latter case, rules can indeed be hidden behind the apparent propositional angle.<ref>See also [[Exkurs:Arten von Propositionen|Excursus: Types of Propositions]].</ref> The way of determining whether a proposition is true depends on the kind of proposition.<ref>See also [[Exkurs:Verifikationsverfahren|Excursus: Verification Procedures]].</ref> To make the comparison of proposition and image rationally comprehensible, it is crucial to specify exactly what kind of images are to be related to what kind of propositions.


===Kontextgebundenheit des Sach&shy;bezugs===
===Contextuality of propositional angles===
 
The central prerequisite for the explicit propositional angle of a sign action, and thus for propositions, is the possibility of being able to relate explicitly to a [[Glossar-English:Context|context]].<ref>In fact, it is essentially useful to communicate about states of affairs – i.e., to use propositions – if these states of affairs do not usually relate to the current sign act's situation to which all participants also have immediate access.</ref>   
Zentrale Voraussetzung für den expliziten Sach&shy;bezug einer Zeichen&shy;handlung und damit für Propo&shy;sitionen ist die Möglich&shy;keit, sich explizit auf einen [[Kontext]] beziehen zu können.<ref>In der Tat ist es im Wesent&shy;lichen dann sinnvoll, sich über Sach&shy;verhalte zu verständigen – also Propo&shy;sitionen zu nutzen –, wenn sich diese Sach&shy;verhalte in der Regel nicht auf die aktuelle Zeichen&shy;handlungs&shy;situation beziehen, in der alle Beteiligten auch unmittel&shy;baren Zugang zu ihnen haben.</ref>   
:
:
Zwar sind prinzipiell alle Zeichen&shy;handlungs&shy;instanzen auf einen Kontext orientiert, nämlich auf die Zeichen&shy;hand&shy;lungs&shy;situation, in der sie statt&shy;finden. Doch allein bei den Zeichen&shy;hand&shy;lungen mit Sach&shy;bezug kann die Fixierung auf den je aktuellen Kontext gelöst und ein Sach&shy;verhalt aus einer ganz anderen – vergangenen, zukünftigen, entfernten, hypothe&shy;tischen oder fiktiven – Situation kommuni&shy;ziert werden. Daher können Proposi&shy;tionen nur zusammen mit einer (expliziten oder impliziten) [[Kontextbildung|Kontext&shy;bildung]] eingesetzt werden, zu der die vor&shy;gängigen Äuße&shy;rungen ebenso bei&shy;tragen können wie Tempus und Aspekt des verwendeten Satzes.
It is true that, in principle, any instance of sign acts is oriented to a context, namely to the situation in which it takes place. However, only in the case of sign acts with a propositional angle can the fixation on the respective current context be loosened, and states of affairs from a completely different situation – past, future, distant, hypothetical, or fictitious – can be communicated. Therefore, propositions can only be used together with an (explicit or implicit) [[Glossar-English:Context-Building Acts|context-building act]], to which the preceding utterances may contribute, as well as the tense and aspect of the sentence used.


===Wahrheit einer Proposition===
===The truth of a proposition===
Truth (and falsity) of a singular concrete assertion result from the relation between the asserted states of affairs and the states of affairs in the meant context.<ref>See also [https://en.wikipedia.org/wiki/Truth Wikipedia: Truth].</ref> A distinction must be made as to whether it is possible to empirically verify the validity of the asserted state of affairs in the context or whether direct access to the context is not possible and, therefore, only a logical comparison with prior knowledge succeeds. In the other types of propositions, truth is referred back to the basic form of the singular concrete propositions in various ways, depending on how this propositional form arises from the singular concrete propositions.


Wahrheit (und Falschheit) einer singulären konkreten Propo&shy;sition ergeben sich aus dem Verhältnis zwischen dem behaup&shy;teten Sach&shy;verhalt und den Tat&shy;sachen in dem gemeinten Kontext.<ref>Vgl. auch [http://de.wikipedia.org/wiki/Wahrheit Wikipedia: Wahrheit].</ref> Dabei muss unter&shy;schieden werden, ob es möglich ist, die Geltung des behaup&shy;teten Sach&shy;verhalts in dem Kontext empirisch zu über&shy;prüfen oder ob direkter Zugang zu dem Kontext nicht möglich ist und daher nur ein logischer Abgleich mit dem Vor&shy;wissen gelingt. Bei den anderen Typen von Propo&shy;sitionen wird Wahrheit auf verschie&shy;dene Weisen auf die Basis&shy;form der singulären konkreten Propo&shy;sitionen zurück bezogen, abhängig davon, wie sich diese Propo&shy;sitions&shy;form aus den singulär-konkreten Propo&shy;sitionen ergibt.


==Image as a proposition: On the propositional angle of pictorial sign acts==


==Bild als Proposition: Zum Sach&shy;bezug pikto&shy;rialer Zeichen&shy;akte==
[[Datei:Fahndungsphoto.jpg|thumb|Figure 1: A mug shot]]
The fundamental question of propositional image theories is whether images have a propositional angle at all. Spontaneously, one might be inclined to understand the [[Bildinhalt|image content]] as a proposition: It seems that the picture clearly conveys something that should be presentable as a propositional angle in the form of ‘''that something is the case''’. In the case of a mug shot, this could be the proposition ‘that the wanted person looks like the man depicted’. Nevertheless, this intuition raises a number of problems.


[[Datei:Fahndungsphoto.jpg|thumb|Abbildung 1: Ein Fahndungsphoto]]
===What kind of proposition could be meant?===
 
Although it is difficult to understand the propositional angle assigned to an image (use) as a ''simple'' proposition (if at all) since a paraphrase usually makes use of complex verbal assertions (⊳ [[Ekphrasis|Ecphrasis]]), it also remains unclear in what way the propositional or predicate-logical composition of the complex paraphrase should be understood as isolable structures of the [[Komposition|image composition]]: Conjunction and disjunction, for instance, would presuppose that partial propositions independently presented as images would in each case be composed in a syntactically distinct manner to form an overall image.
Die Grundfrage einer propo&shy;sitio&shy;nalen Bild&shy;theorie besteht darin, ob Bilder über&shy;haupt einen Sach&shy;bezug auf&shy;weisen. Spontan mag man geneigt sein, etwa den [[Bildinhalt|Bild&shy;inhalt]] als einen Sach&shy;bezug zu ver&shy;stehen: Mit dem Bild wird, so scheint es doch, offen&shy;sicht&shy;lich etwas zu ver&shy;stehen ge&shy;geben, das sich als Sach&shy;bezug prinzi&shy;piell in der Form ‘''dass etwas der Fall ist''’ dar&shy;stellen lassen müsste. Bei einem Fahn&shy;dungs&shy;photo könnte das etwa die Propo&shy;sition ‘dass die ge&shy;suchte Person aus&shy;sieht wie der ab&shy;gebil&shy;dete Mann’ sein. Doch ergeben sich mit dieser Intuition eine Reihe von Problemen.
 
===Welche Art von Proposition könnte gemeint sein?===
 
Obwohl es schwerfällt, den einem Bild(gebrauch) zugeordneten Sach&shy;bezug (wenn überhaupt) als eine ''einfache'' Proposition zu verstehen, da eine Um&shy;schreibung in der Regel Gebrauch von komplexen verbalen Propo&shy;sitionen macht (⊳ [[Ekphrasis|Ek&shy;phrasis]]), bleibt auch unklar, auf welche Weise die aussagen- oder prädikaten&shy;logische Zusammen&shy;setzung der komplexen Um&shy;schreibung sich als isolier&shy;bare Strukturen der [[Komposition|Bild&shy;kompo&shy;sition]] verstehen lassen sollen: Kon&shy;junktion und Dis&shy;junktion etwa würden voraus&shy;setzen, dass unabhängig von&shy;einander als Bilder darge&shy;stellte Teil&shy;propo&shy;sitionen auf syntaktisch jeweils ein&shy;deutige Weise zu einem Gesamt&shy;bild komponiert würden.
:
:
Immerhin scheint klar, dass es sich zumindest bei dar&shy;stellen&shy;den Bildern höchstens um ''singuläre'' Propo&shy;sitionen handeln kann, da hier raum&shy;zeitlich ver&shy;ortete materielle Einzel&shy;gegen&shy;stände (etwa ›diese Person‹) und eine Auswahl ihrer visuell wahr&shy;nehm&shy;baren Eigen&shy;schaften und Relationen zu&shy;einander gezeigt werden: Schematisch gefasst, scheint daher der Sach&shy;bezug – relativ zu jener Situation – zu sein: ‘Dass diese Einzel&shy;gegen&shy;stände solche Eigen&shy;schaften haben und in solchen Relationen zueinander stehen’.  
Nevertheless, it seems clear that, at least in the case of figurative images, it can at most be a matter of ''singular'' propositions since here, spatiotemporally located individual material objects (such as ›this person‹) and a selection of their visually perceptible properties and relations to each other are shown: Schematically, therefore, the propositional angle of the image act – relative to that situation – seems to be: ‘That these individual objects have such properties and stand in such relations to each other’.
:
:
Damit würde es sich zudem um eine ''konkrete'' Propo&shy;sition handeln, insofern keine Abstrak&shy;toren verwendet werden. Anderer&shy;seits ist aber auch eine Inter&shy;pretation als Existenz&shy;aussage nicht völlig abwegig, etwa im Fall des Fahndungs&shy;bildes: ‘Es gibt da eine Person, die so aussieht’ – also ein Fall von genereller Proposition.<ref>Die eigentliche piktoriale Zeichen&shy;handlung wäre dann als einge&shy;bettet in einen umfassen&shy;deren kontext&shy;induzierten Zeichen&shy;akt zu verstehen, etwa der Form: ‘... und wir suchen genau diese Person.’</ref>  
Thus, it would also be a ''concrete'' proposition insofar as no abstractors are used. On the other hand, an interpretation as an existential statement is not entirely absurd, for instance, in the case of the mug shot: ‘''There is'' a person who looks like this’ – hence a general proposition with existential quantification.<ref>The actual pictorial sign act would then be understood as embedded in a broader context-induced sign act, for instance, of the form: ‘... and we are looking for exactly that person.’</ref>  
:
:
[[Strukturbild]]er nähmen hin&shy;gegen einen merk&shy;würdigen Zwischen&shy;status ein, da mit ihnen zwar unter Um&shy;ständen Abstraktes, d.h. raum&shy;zeitlich nicht Ver&shy;ortetes, darge&shy;stellt würde, aber auf eine konkrete, raum&shy;zeitlich arrangierte Weise. Die [[Sprachliche Metaphern und allgemeine Metaphorologie|meta&shy;phorische Konkreti&shy;sierung]] von Abstraktem bei Struktur&shy;bildern würde damit dazu führen, den bild&shy;lichen Sach&shy;bezug als äqui&shy;valent einer Existenz&shy;aussage über Abstrakta zu inter&shy;pretieren.  
On the other hand, [[Strukturbild|structural images]] would have a strange intermediate status since they might represent abstract things, i.e., things that are not spatiotemporally located but in a concrete, spatiotemporally arranged manner. Thus, the [[Sprachliche Metaphern und allgemeine Metaphorologie|metaphorical concretization]] of abstracts in structural images would lead to interpreting the pictorial propositional angle as equivalent to an existential statement about abstracta.
:
:
Bei dieser Interpretation bliebe dann aller&shy;dings auch noch zu klären, ob die Propo&shy;sition genauer exten&shy;sional (Objekt&shy;ebene) oder inten&shy;sional-begrifflich (Be&shy;trachter&shy;ebene) zu verstehen ist. Soll es heißen, dass etwa bestimmte räumliche Konfigu&shy;rationen bestimmter Dinge – die unter Um&shy;ständen meta&shy;phorisch für andere Rela&shy;tionen anderer Dinge stehen sollen – in einem gewissen Kontext, der durch die Modalität der Bild&shy;zeichen&shy;handlung näher bestimmt ist, existieren (exten&shy;sionale Leseweise)? Oder soll es bedeuten, dass es sinn&shy;voll ist, einen bestimmten (in der Regel recht komplexen) Begriff zu bilden (begriff&shy;liche Lese&shy;weise; ⊳ [[Exemplifikation|Exempli&shy;fikation]])?
In this interpretation, however, it remains to be clarified whether the proposition is to be understood more precisely in an extensional (object level) or intensional-conceptual (observer level) way. Does it mean that, for instance, certain spatial configurations of certain things – which under certain circumstances are supposed to stand metaphorically for other relations of other things – exist in a certain context that is more closely determined by the modality of the pictorial sign act (extensional way of reading)? Or is it supposed to mean that it makes sense to form a certain (usually quite complex) concept (conceptual way of reading; ⊳ [[Exemplifikation|Exemplification]])?  


===Das Problem der Kompositionalität===
===The problem of compositionality===
Falls Bilder einen Sachbezug haben, stellt sich zudem die Frage, auf welche Weise hier die funktio&shy;nalen Kompo&shy;nenten der Propo&shy;sition gebildet werden. Gibt es syntaktisch identifi&shy;zierbare Teile des Bildes, denen auf hinreichend ein&shy;deutige Weise die Funktionen von Nomi&shy;nationen und Prädi&shy;kation zuge&shy;ordnet sind? Die meisten Bild&shy;forscher bezweifeln, dass es möglich oder auch nur sinn&shy;voll sei, eine solche funktionale Auf&shy;teilung syntak&shy;tischer Bild&shy;elemente durchzu&shy;führen. Abge&shy;sehen davon, dass kein Konsens darüber besteht, was eigentlich syntaktische Ein&shy;heiten bei Bildern sind (⊳ [[Bildsyntax|Bild&shy;syntax]]), führt auch die kritische Diskussion von [[Nomination|nomina&shy;torischen]] oder [[Prädikation|prädika&shy;tiven]] Bild&shy;verwen&shy;dungen nicht zu all&shy;gemein verwend&shy;baren Zuord&shy;nungen. Vielmehr erscheinen prädi&shy;kative und nomina&shy;torische Funktionen vor allem erst aus dem jeweiligen Ver&shy;wendungs&shy;zusammen&shy;hang auf den Bild&shy;gebrauch projiziert zu werden.
If images have a propositional angle, the question also arises in which way the functional components of the proposition are formed here. Are there syntactically identifiable parts of the picture to which the functions of nominations and predication are assigned in a sufficiently unambiguous way? Most image researchers doubt that performing such a functional division of syntactic picture elements is possible or even sensible. Apart from the lack of consensus on what actually are syntactic units in pictures (⊳ [[Glossar-English:Image Syntax|Image syntax]]), even critical discussion of [[Glossar-English:Nomination|nominatory]] or [[Glossar-English:Predication|predicative]] picture uses does not lead to generally usable assignments. Rather, predicative and nominatory functions appear to be projected onto image use primarily from the context in which they are used.
:
:
Ein weiteres Indiz für eine propositionale Bild&shy;theorie wäre die Möglich&shy;keit, den durch ein Bild ver&shy;mittelten Sach&shy;bezug zu negieren (⊳ [[Bild und Negation]]). Da eine Negation eines gege&shy;benen Bild&shy;inhalts, die auf piktorialen und nicht auf konven&shy;tionell einge&shy;führten Mitteln beruht, nicht erkennbar ist, führt auch dieser Hinweis eher zur Ablehnung einer proposi&shy;tionalen Bild&shy;theorie.
Another indication for a propositional image theory would be the possibility of negating the propositional angle conveyed by an image (⊳ [[Bild und Negation|Image and Negation]]). Since a negation of a given image content based on pictorial rather than conventionally introduced means is not apparent, this indication also tends to reject a propositional theory of images.
 
===Verifikation des piktorialen Sachbezugs===


Schließlich bleibt unklar, welches Veri&shy;fika&shy;tions&shy;verfah&shy;ren einge&shy;setzt und welcher Wahrheits&shy;begriff verwendet werden soll, um den pikto&shy;rialen Sach&shy;bezug zu über&shy;prüfen.  
===Verification of pictorial propositional angles===
Finally, which verification procedure should be used and which concept of truth should be employed to verify a propositional angle of a pictorial sign use remains to be seen.
:
:
So mag es auf den ersten Blick zwar sinn&shy;voll erscheinen, zumindest bei Abbil&shy;dern im Sinne einer komplexen singulären Propo&shy;sition, das Bild mit der ent&shy;sprechen&shy;den Situation empirisch zu ver&shy;gleichen. Man mag sich vor&shy;stellen, wie der Blick Detail für Detail zwischen Bild und Original hin und her schwenkt – mit jedem Detail gewisser&shy;maßen eine bestimmte Teil&shy;propo&shy;sition berück&shy;sichti&shy;gend (⊳ [[Naturalismus und Realismus|Natura&shy;lismus und Realis&shy;mus]]). Doch wo endet dieser Vergleich ange&shy;sichts der prinzi&shy;piellen Uner&shy;schöpflich&shy;keit und Inter&shy;preta&shy;tions&shy;offen&shy;heit der Bild&shy;zeichen&shy;handlung? Zudem ist das Ver&shy;fahren für Bilder, die keine Abbil&shy;der sind, etwa von mythischen Szenen oder ge&shy;plante An&shy;sichten, un&shy;brauchbar.<ref>Bzw. nur in dem Maße sinn&shy;voll, in dem Sach&shy;bezüge etwa bei Sprech&shy;akten des Wünschens oder Befehlens empirisch verifiziert werden können.</ref> Hier könnte nur ein logisches Veri&shy;fika&shy;tions&shy;verfah&shy;ren zum Ein&shy;satz kommen, bei dem das Dar&shy;gestell&shy;te auf Kon&shy;sistenz mit dem, was über jene Szenerie ander&shy;weitig bekannt ist, geprüft wird.  
At first glance, it may seem reasonable, at least in the case of figurative images in the sense of a complex singular proposition, to empirically compare the image with the corresponding situation. One may imagine how the gaze swings back and forth, detail by detail, between the image and the original – with each detail, as it were, taking into account a particular partial proposition (⊳ [[Naturalismus und Realismus|Naturalism and Realism]]). However, given the fundamental inexhaustibility and interpretive openness of the pictorial sign act, where does this comparison end? Moreover, the procedure is useless for images that are not depictions, such as mythical scenes or planned views.<ref>Alternatively, meaningful merely to the extent that propositional angles can be empirically verified, for example, in speech acts of wishing or commanding.</ref> Here, only a logical verification procedure could be employed, in which what is depicted is checked for consistency with what is otherwise known about that scenery.
:
:
Interpretiert man den angenommenen piktorialen Sach&shy;bezug hingegen im Sinne einer Existenz&shy;aussage, stellt sich die Frage, welcher Kontext eigentlich gemeint ist, in dem jene ''so'' ausse&shy;henden Gegen&shy;stände sich ''so'' zu&shy;einander räumlich verhalten: Anders als bei sprachlich einge&shy;bundenen Propo&shy;sitionen, für die ein komplexes System sprachlicher Kontext&shy;bildungen etabliert ist, das auch regelmäßig zum Einsatz kommt, bleiben, von Bild&shy;titeln oder ähnlichen sprach&shy;lichen Hin&shy;weisen im Zusammen&shy;hang mit der Bild&shy;präsentation abgesehen, wenige Optionen für eine solche Kontext&shy;referenz (⊳ [[Sprach-Bild-Bezüge]]).
If, on the other hand, one interprets the assumed pictorial proposition in the sense of an existential assertion, the question arises as to which context is indeed meant in which those objects that look ''like this'' relate to each other spatially ''in this manner'': In contrast to verbally embedded propositions, for which a complex system of linguistic context-building acts has been established and is also regularly used, there remain few options for such a context-referencing act apart from picture titles or similar verbal references in connection with the image presentation (⊳ [[Sprach-Bild-Bezüge|Language-Image Relations]]).  
:
:
Sinnvoller erscheint die Auffassung, dass die propo&shy;sitio&shy;nalen Um&shy;schreibungen (von Teilen) des hypo&shy;thetischen Bild&shy;sach&shy;bezugs tatsäch&shy;lich sekundäre Zeichen&shy;handlungen darstellen, bei denen der Bild&shy;inhalt als Referenz&shy;situation verwenden wird. Entsprechend werden diese Probleme des Sach&shy;bezugs einer Bild&shy;verwendung in der [[Modalität|modalen Bild&shy;theorie]], die der Bild&shy;verwendung die Funktion der [[Kontextbildung|Kontext&shy;bildung]] zuschreibt, umgangen.
More sensible seems the view that the propositional paraphrases (of parts) of the hypothetical propositional angle of a pictorial sign act are, in fact, secondary sign acts in which the image content is indeed employed as the reference situation. Accordingly, these problems of the propositional angle of an image use are circumvented in [[Glossar-English:Modality|modal image theory]], which ascribes to image usage the function of [[Glossar-English:Context-Building Acts|context-building acts]].


{{GlossarSieheE}}
{{GlossarSieheE}}
* [[Exkurs:Arten von Propositionen|Exkurs: Arten von Propositionen]]
* [[Komposition|Composition]]
* [[Bild und Negation]]
* [[Glossar-English:Context|Context]]
* [[Bildinhalt]]
* [[Glossar-English:Context-Building Acts|Context-building acts]]
* [[Bildsyntax]]
* [[Ekphrasis|Ecphrasis]]
* [[Ekphrasis]]
* [[Exemplifikation|Exemplification]]
* [[Exemplifikation]]
* [[Exkurs:Arten von Propositionen|Excursus: Types of propositions]]
* [[Illokution]]
* [[Exkurs:Verifikationsverfahren|Excursus: Verification procedures]]
* [[Interaktions-, Selbst- und Sachbezug]]
* [[Illokution|Illokution]]
* [[Komposition]]
* [[Bild und Negation|Image and negation]]
* [[Kontext]]
* [[Bildinhalt|Image content]]
* [[Kontextbildung]]
* [[Glossar-English:Image Syntax|Image syntax]]
* [[Modalität]]
* [[Glossar-English:Interactional, Expressive, and Propositional Angles|Interactional, expressive, and propositional angles]]
* [[Naturalismus und Realismus]]
* [[Sprach-Bild-Bezüge|Language-image relations]]
* [[Nomination]]
* [[Glossar-English:Modality|Modality]]
* [[Prädikation]]  
* [[Naturalismus und Realismus|Naturalism and realism]]
* [[Sprach-Bild-Bezüge]]
* [[Glossar-English:Nomination|Nomination]]
* [[Sprachliche Metaphern und allgemeine Metaphorologie]]
* [[Glossar-English:Predication|Predication]]  
* [[Strukturbild]]
* [[Strukturbild|Structural image]]
* [[Exkurs:Verifikationsverfahren|Exkurs: Verifikationsverfahren]]
* [[Sprachliche Metaphern und allgemeine Metaphorologie|Verbal metaphors and general metaphorology]]


<!--den folgenden Befehl, der die drei rechten Kästen einfügt, nicht verändern-->
<!--den folgenden Befehl, der die drei rechten Kästen einfügt, nicht verändern-->
Zeile 110: Zeile 107:
* [[Benutzer:Klaus Sachs-Hombach|Sachs-Hombach, Klaus]]
* [[Benutzer:Klaus Sachs-Hombach|Sachs-Hombach, Klaus]]
{{GlosTab5-E}}
{{GlosTab5-E}}
<bib id='Schirra 2013g-x'></bib>
<!--den Schluß nicht verändern-->
<!--den Schluß nicht verändern-->
{{GlosEndB}}
{{GlosEndB}}
<!--Das war's-->
<!--Das war's-->

Aktuelle Version vom 22. Januar 2024, 13:59 Uhr

Sub-Item to: Sign theories: Overview

Original: Proposition


Statements and their propositional angles

While all sign acts have an interactional angle through their illocutionary component, not all of them also have a propositional angle: The utterance ‘Hello!’, for instance, is already sufficiently characterized by the description of the illocution and the expressive angle. An utterance of the type statement (assertion) is different,[1] for example, ‘This apple is ripe’ or – clearly more complex – ‘Georg is the maternal grandfather of the author of the book we bought yesterday’: With the help of statements and the illocutions derived from them,[2] sign-actors attempt to direct the focus of their joint attention to a state of affairs that may or may not exist – each in a particular context. It is this propositional angle that can be true or false.[3] The part of the overall sign action that conveys its propositional angle is called a proposition.

Propositions are abstract aspects of sign acts, which never occur without this environment and, therefore, cannot be represented without further ado. However, there are linguistic forms of expression that specifically address the propositional angle of an utterance and, thus, offer themselves as a linguistic normal form for the representation of propositions, in German, in particular, the dependent subordinate clauses introduced with ‘dass’ (‘that’).[4] The joint propositional angle of utterances with such different sentences as ‘Paul doesn't limp anymore.’, ‘Does Paul limp?’, ‘Paul, please limp now.’, and ‘May Paul never limp.’ can, thus, be expressed – with regard to a certain context – as the proposition ‘that Paul limps’.

The use of a pictorial sign also has, at least at first glance, a propositional angle: what is shown with its help, what the picture contains. That raises the question of whether and in what form images can or should be equated with statements and how the proposition is formed. However, this interpretation of the propositional angle of pictorial sign uses becomes doubtful on closer analysis.


Aspects of propositions

Nomination and predication

Propositions are determined by a very characteristic breakdown into dependent sub-actions: They are always composed of one predication and at least one nomination. Through predication, a habit of distinguishing, which the sender believes represents new information for the receiver, is applied to objects identified via the nominations and considered to be already mutually known. The functional splitting involved allows statements to refer to contexts other than the utterance situation. In this context, the modality of the statement determines which context is meant in each case.

Types of propositions

Propositions can be simple or composed of other propositions; they can concern single things (singular) or multiple things (general); and they can refer to concrete or abstract matters, whereby in the latter case, rules can indeed be hidden behind the apparent propositional angle.[5] The way of determining whether a proposition is true depends on the kind of proposition.[6] To make the comparison of proposition and image rationally comprehensible, it is crucial to specify exactly what kind of images are to be related to what kind of propositions.

Contextuality of propositional angles

The central prerequisite for the explicit propositional angle of a sign action, and thus for propositions, is the possibility of being able to relate explicitly to a context.[7]

It is true that, in principle, any instance of sign acts is oriented to a context, namely to the situation in which it takes place. However, only in the case of sign acts with a propositional angle can the fixation on the respective current context be loosened, and states of affairs from a completely different situation – past, future, distant, hypothetical, or fictitious – can be communicated. Therefore, propositions can only be used together with an (explicit or implicit) context-building act, to which the preceding utterances may contribute, as well as the tense and aspect of the sentence used.

The truth of a proposition

Truth (and falsity) of a singular concrete assertion result from the relation between the asserted states of affairs and the states of affairs in the meant context.[8] A distinction must be made as to whether it is possible to empirically verify the validity of the asserted state of affairs in the context or whether direct access to the context is not possible and, therefore, only a logical comparison with prior knowledge succeeds. In the other types of propositions, truth is referred back to the basic form of the singular concrete propositions in various ways, depending on how this propositional form arises from the singular concrete propositions.


Image as a proposition: On the propositional angle of pictorial sign acts

Figure 1: A mug shot

The fundamental question of propositional image theories is whether images have a propositional angle at all. Spontaneously, one might be inclined to understand the image content as a proposition: It seems that the picture clearly conveys something that should be presentable as a propositional angle in the form of ‘that something is the case’. In the case of a mug shot, this could be the proposition ‘that the wanted person looks like the man depicted’. Nevertheless, this intuition raises a number of problems.

What kind of proposition could be meant?

Although it is difficult to understand the propositional angle assigned to an image (use) as a simple proposition (if at all) since a paraphrase usually makes use of complex verbal assertions (⊳ Ecphrasis), it also remains unclear in what way the propositional or predicate-logical composition of the complex paraphrase should be understood as isolable structures of the image composition: Conjunction and disjunction, for instance, would presuppose that partial propositions independently presented as images would in each case be composed in a syntactically distinct manner to form an overall image.

Nevertheless, it seems clear that, at least in the case of figurative images, it can at most be a matter of singular propositions since here, spatiotemporally located individual material objects (such as ›this person‹) and a selection of their visually perceptible properties and relations to each other are shown: Schematically, therefore, the propositional angle of the image act – relative to that situation – seems to be: ‘That these individual objects have such properties and stand in such relations to each other’.

Thus, it would also be a concrete proposition insofar as no abstractors are used. On the other hand, an interpretation as an existential statement is not entirely absurd, for instance, in the case of the mug shot: ‘There is a person who looks like this’ – hence a general proposition with existential quantification.[9]

On the other hand, structural images would have a strange intermediate status since they might represent abstract things, i.e., things that are not spatiotemporally located but in a concrete, spatiotemporally arranged manner. Thus, the metaphorical concretization of abstracts in structural images would lead to interpreting the pictorial propositional angle as equivalent to an existential statement about abstracta.

In this interpretation, however, it remains to be clarified whether the proposition is to be understood more precisely in an extensional (object level) or intensional-conceptual (observer level) way. Does it mean that, for instance, certain spatial configurations of certain things – which under certain circumstances are supposed to stand metaphorically for other relations of other things – exist in a certain context that is more closely determined by the modality of the pictorial sign act (extensional way of reading)? Or is it supposed to mean that it makes sense to form a certain (usually quite complex) concept (conceptual way of reading; ⊳ Exemplification)?

The problem of compositionality

If images have a propositional angle, the question also arises in which way the functional components of the proposition are formed here. Are there syntactically identifiable parts of the picture to which the functions of nominations and predication are assigned in a sufficiently unambiguous way? Most image researchers doubt that performing such a functional division of syntactic picture elements is possible or even sensible. Apart from the lack of consensus on what actually are syntactic units in pictures (⊳ Image syntax), even critical discussion of nominatory or predicative picture uses does not lead to generally usable assignments. Rather, predicative and nominatory functions appear to be projected onto image use primarily from the context in which they are used.

Another indication for a propositional image theory would be the possibility of negating the propositional angle conveyed by an image (⊳ Image and Negation). Since a negation of a given image content based on pictorial rather than conventionally introduced means is not apparent, this indication also tends to reject a propositional theory of images.

Verification of pictorial propositional angles

Finally, which verification procedure should be used and which concept of truth should be employed to verify a propositional angle of a pictorial sign use remains to be seen.

At first glance, it may seem reasonable, at least in the case of figurative images in the sense of a complex singular proposition, to empirically compare the image with the corresponding situation. One may imagine how the gaze swings back and forth, detail by detail, between the image and the original – with each detail, as it were, taking into account a particular partial proposition (⊳ Naturalism and Realism). However, given the fundamental inexhaustibility and interpretive openness of the pictorial sign act, where does this comparison end? Moreover, the procedure is useless for images that are not depictions, such as mythical scenes or planned views.[10] Here, only a logical verification procedure could be employed, in which what is depicted is checked for consistency with what is otherwise known about that scenery.

If, on the other hand, one interprets the assumed pictorial proposition in the sense of an existential assertion, the question arises as to which context is indeed meant in which those objects that look like this relate to each other spatially in this manner: In contrast to verbally embedded propositions, for which a complex system of linguistic context-building acts has been established and is also regularly used, there remain few options for such a context-referencing act apart from picture titles or similar verbal references in connection with the image presentation (⊳ Language-Image Relations).

More sensible seems the view that the propositional paraphrases (of parts) of the hypothetical propositional angle of a pictorial sign act are, in fact, secondary sign acts in which the image content is indeed employed as the reference situation. Accordingly, these problems of the propositional angle of an image use are circumvented in modal image theory, which ascribes to image usage the function of context-building acts.

Notes
  1. ↑ See also Wikipedia: Statement (logic).
  2. ↑ In addition to statements, there are, in particular, question and command forms.
  3. ↑ Sign acts without propositional angles, such as a greeting, cannot be true or false but, like all sign acts, truthful (sincere) or not truthful (insincere) (⊳ Interactional, Expressive, and Propositional Angles).
  4. ↑ The German case is particularly fascinating, as the word order of such ‘dass’-clauses – at least when the verb is supplemented with an object – is inverted (SPO to SOP), hence clearly indicating the subordinate and incomplete nature of propositions as mere parts of complete sign acts.
  5. ↑ See also Excursus: Types of Propositions.
  6. ↑ See also Excursus: Verification Procedures.
  7. ↑ In fact, it is essentially useful to communicate about states of affairs – i.e., to use propositions – if these states of affairs do not usually relate to the current sign act's situation to which all participants also have immediate access.
  8. ↑ See also Wikipedia: Truth.
  9. ↑ The actual pictorial sign act would then be understood as embedded in a broader context-induced sign act, for instance, of the form: ‘... and we are looking for exactly that person.’
  10. ↑ Alternatively, meaningful merely to the extent that propositional angles can be empirically verified, for example, in speech acts of wishing or commanding.
Literature

Es wurden keine Literaturverweise im Artikel gefunden.

Version 1: 2013

Responsible:

Contributions by: Joerg R.J. Schirra und Marcel Lemmes — (Note)

Quote as:

Schirra, Jörg R.J. (2013). Proposition. (Ausg. 1). In: Schirra, J.R.J.; Halawa, M. & Liebsch, D. (Hg.), Glossar der Bildphilosophie. (2012-2026). [bildglossar.org/index.php?title=Proposition].