Hilfe:Anführung: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Glossar der Bildphilosophie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Joerg R.J. Schirra (Diskussion | Beiträge)
Autor, Beobachter, Draftleser, Glossarianer, Netzwerker, Bürokraten, Oberflächenadministratoren, Administratoren, Benutzer
13.416 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Joerg R.J. Schirra (Diskussion | Beiträge)
Autor, Beobachter, Draftleser, Glossarianer, Netzwerker, Bürokraten, Oberflächenadministratoren, Administratoren, Benutzer
13.416 Bearbeitungen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(14 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<center>Konventionen für Anführungszeichen, Apostroph und Gedankenstriche</center>
<center>Konventionen für Anführungszeichen, Apostroph und Gedankenstriche


siehe auch Zeichensatz "Style" beim Bearbeiten
</center>


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
| <center>" ... " </center>
| <center>“ ... ” </center>
| <center>einfache Gänsefüßchen</center>
| <center>doppelte angelsächsische typographische Anführungszeichen</center>
| nicht verwenden
| verwendet für '''metaphorische''' (uneigentliche, auch distanzierte) Verwendung: ''der bayrische “Picasso”''


|-
|-
| <center>' ... ' </center>
| <center>‘ ... ’ </center>
| <center>einfache Hochkommas</center>
| <center>einfache angelsächsische typographische Anführungszeichen </center>
| nicht im Text verwenden (nur als Steuerzeichen für Kursiv- und Fettschrift)
| verwendet für '''Anführung sprachlicher Ausdrücken''': ''der Ausdruck ‘mentales Bild’''


|-
|-
| <center><nowiki>>> ... << </nowiki></center>
| <center>„ ... “ </center>
| <center>doppelte mathematische Vergleichszeichen</center>
| <center>doppelte deutsche typographische Anführungszeichen</center>
| nicht verwenden
| verwendet für '''Literaturzitate''' und '''wörtliche Rede''' im Fließtext: ''Er sagte: „Nein!“'' (außer ''Langzitat'', dort nur eingerückt und kursiv) (Zitat natürlich jeweils mit Quelle)


|-
|-
| <center>“ ... ” </center>
| <center>« ... » </center>
| <center>doppelte angelsächsische typographische Anführungszeichen (4. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>doppelte französische typographische Anführungszeichen</center>
| verwenden für '''metaphorische''' Verwendung: ''der bayrische “Picasso”''
| verwendet für: Literaturtitel, Bildtitel u.ä.: Uwe Johnsons «Jahrestage», Picassos «Guernica»


|-
|-
| <center>‘ ... ’ </center>
| <center>‹ ... › </center>
| <center>einfache angelsächsische typographische Anführungszeichen (5. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>einfache französische typographische Anführungszeichen </center>
| verwenden für '''Anführung sprachlicher Ausdrücken''': ''der Ausdruck ‘mentales Bild’''  
| verwendet für '''Paraphrasierungen''': ''‹Judith köpft Holophernes›'' (dieser Ausdruck oder irgend einer der zu ihm synonymen Ausdrücke, etwa zur verallgemeinerten Wiedergabe von Bildinhaltsbeschreibungen)


|-
|-
| <center>„ ... “ </center>
| <center>» ... « </center>
| <center>doppelte deutsche typographische Anführungszeichen (10. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>doppelte “antifranzösische” typographische Anführungszeichen </center>
| verwenden für '''Literaturzitate''' und '''wörtliche Rede''': ''Er sagte: „Nein!“''
| verwendet für: '''Begriffe''': ''der Begriff »mentales Bild«'' (d.h. Bedeutungen klassifikatorischer Ausdrücke) ( [http://de.wikipedia.org/wiki/Begriff_%28Philosophie%29#Unterscheidung_von_Begriff_und_Wort] )


|-
|-
| <center>‚ ... ‘ </center>
| <center>› ... ‹ </center>
| <center>einfache deutsche typographische Anführungszeichen (11. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>einfache “antifranzösische” typographische Anführungszeichen </center>
| nicht verwenden
| verwendet für '''Bedeutungen''' (außer Begriffe): ''‘und’ bedeutet ›und‹''
 


|-
|-
| <center>« ... » </center>
| <center>" ... " </center>
| <center>doppelte französische typographische Anführungszeichen (6. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>einfache Gänsefüßchen</center>
| verwenden für: Literaturtitel/Bildtitel: Uwe Johnsons «Jahrestage», Picassos «Guernica»
| nicht verwenden!


|-
|-
| <center>‹ ... › </center>
| <center>' ... ' </center>
| <center>einfache französische typographische Anführungszeichen (8. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>einfache Hochkommas</center>
| verwenden für '''Paraphrasierungen''': ''‹Judith köpft Holophernes›'' (dieser Ausdruck oder irgend einer der zu ihm synonymen Ausdrücke, etwa zur verallgemeinerten Wiedergabe von Bildinhaltsbeschreibungen)
| nur als Steuerzeichen für Kursiv- und Fettschrift benutzen (evt. als diakritisches Zeichen in Fremdsprachen genutzt)
 


|-
|-
| <center>» ... « </center>
| <center>‚ ... ‘ </center>
| <center>doppelte “antifranzösische” typographische Anführungszeichen (7. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>einfache deutsche typographische Anführungszeichen</center>
| verwenden für: '''Begriffe''': ''der Begriff »mentales Bild«'' (d.h. Bedeutungen klassifikatorischer Ausdrücke)
| nicht verwenden!


|-
|-
| <center>› ... ‹ </center>
| <center><nowiki>>> ... << </nowiki></center>
| <center>einfache “antifranzösische” typographische Anführungszeichen (9. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>doppelte mathematische Vergleichszeichen</center>
| verwenden für '''Bedeutungen''' (außer Begriffe): ''‘und’ bedeutet ›und‹''
| nicht verwenden!


|-
|-
Zeile 62: Zeile 66:
|-
|-
| <center>...’ </center>
| <center>...’ </center>
| <center>Apostroph (16. Zeichen im Zeichensatz "Standard")</center>
| <center>Apostroph</center>
| verwenden als '''Apostroph''': ''Ich hab’ das Photo''  
| verwenden als '''Apostroph''': ''Ich hab’ das Photo''  


Zeile 68: Zeile 72:
| <center>...' </center>
| <center>...' </center>
| <center>Minutenstrich (auf Tastatur)</center>
| <center>Minutenstrich (auf Tastatur)</center>
| verwenden bei '''Winkel- oder Zeitangaben''': ''85° 30' 15'<nowiki></nowiki>' ''; nicht als Apostroph
| verwenden bei '''Winkel- oder Zeitangaben''': ''85° 30' 15'<nowiki></nowiki>' ''; nicht als Apostroph!


|-
|-
| <center>` bzw. ´ </center>
| <center>` bzw. ´ </center>
| <center>Akzente (auf Tastatur)</center>
| <center>Akzente (auf Tastatur)</center>
| nicht verwenden; entsprechende Sonderzeichen der Sprache benutzen
| nicht verwenden! Entsprechende Sonderzeichen der Sprache benutzen


|-
|-
Zeile 85: Zeile 89:
|-
|-
| <center>– ... – </center>
| <center>– ... – </center>
| <center>Gedankenstrich (1. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>Gedankenstrich </center>
| verwenden als '''Gedankenstrich''': ''... hatte diese Theorie – schon vor der Wende – Einfluß ...''
| verwendet als '''Gedankenstrich''': ''... hatte diese Theorie – schon vor der Wende – Einfluß ...''


|-
|-
| <center> —  </center>
| <center> —  </center>
| <center>Geviertstrich (2. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>Geviertstrich</center>
| verwenden als  
| gegebenenfalls verwendet als Markierung eines Themenwechsels


|-
|-
| <center> ⊳ </center>
| <center> ⊳ </center>
| <center>Dreieckpfeil (3. Zeichen im Zeichensatz "Standard") </center>
| <center>Dreieckpfeil</center>
| verwenden als Hinweis bei Glossar-internen Verweisen, sofern diese nicht im fortlaufenden Text integriert sind
| verwendet als Hinweis bei Glossar-internen Verweisen, sofern diese nicht im fortlaufenden Text integriert sind
|}
|}


Zeile 105: Zeile 109:
{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
| <center>''Kursivschrift'' </center>
| <center>''Kursivschrift'' </center>
| verwenden zur '''Hervorhebung''', auch '''Ironisierung'''  
| verwendet zur '''Hervorhebung''', auch '''Ironisierung''' (sowie in Langzitaten)


|-
|-
| <center>'''Fettschrift''' </center>
| <center>'''Fettschrift''' </center>
| nicht im Fließtext verwenden (nur Überschriften u.ä.: wird dann vom System automatisch gesetzt!)
| nur Überschriften u.ä.: wird dann vom System automatisch gesetzt!


|-
|-
| <center>'''''fette Kursivschrift''''' </center>
| <center>'''''fette Kursivschrift''''' </center>
| nicht im Fließtext verwenden (nur Überschriften u.ä.: wird dann vom System automatisch gesetzt!)
| Überschriften u.ä.: wird vom System automatisch gesetzt!  


|-
|-
| <center>Unterstreichung </center>
| <center>Unterstreichung </center>
| nicht verwenden
| nicht verwenden
|-
| <center>... </center>
| ...
|}
|}

Aktuelle Version vom 28. November 2019, 11:38 Uhr

Konventionen für Anführungszeichen, Apostroph und Gedankenstriche

siehe auch Zeichensatz "Style" beim Bearbeiten

“ ... ”
doppelte angelsächsische typographische Anführungszeichen
 verwendet für metaphorische (uneigentliche, auch distanzierte) Verwendung: der bayrische “Picasso”
‘ ... ’
einfache angelsächsische typographische Anführungszeichen
verwendet für Anführung sprachlicher Ausdrücken: der Ausdruck ‘mentales Bild’
„ ... “
doppelte deutsche typographische Anführungszeichen
 verwendet für Literaturzitate und wörtliche Rede im Fließtext: Er sagte: „Nein!“ (außer Langzitat, dort nur eingerückt und kursiv) (Zitat natürlich jeweils mit Quelle)
« ... »
doppelte französische typographische Anführungszeichen
 verwendet für: Literaturtitel, Bildtitel u.ä.: Uwe Johnsons «Jahrestage», Picassos «Guernica»
‹ ... ›
einfache französische typographische Anführungszeichen
verwendet für Paraphrasierungen: ‹Judith köpft Holophernes› (dieser Ausdruck oder irgend einer der zu ihm synonymen Ausdrücke, etwa zur verallgemeinerten Wiedergabe von Bildinhaltsbeschreibungen)
» ... « 
doppelte “antifranzösische” typographische Anführungszeichen
verwendet für: Begriffe: der Begriff »mentales Bild« (d.h. Bedeutungen klassifikatorischer Ausdrücke) ( [1] )
› ... ‹ 
einfache “antifranzösische” typographische Anführungszeichen
verwendet für Bedeutungen (außer Begriffe): ‘und’ bedeutet ›und‹


" ... "
einfache Gänsefüßchen
 nicht verwenden!
' ... '
einfache Hochkommas
 nur als Steuerzeichen für Kursiv- und Fettschrift benutzen (evt. als diakritisches Zeichen in Fremdsprachen genutzt)


‚ ... ‘
einfache deutsche typographische Anführungszeichen
 nicht verwenden!
>> ... <<
doppelte mathematische Vergleichszeichen
 nicht verwenden!
...’
Apostroph
 verwenden als Apostroph: Ich hab’ das Photo
...'
Minutenstrich (auf Tastatur)
 verwenden bei Winkel- oder Zeitangaben: 85° 30' 15'' ; nicht als Apostroph!
` bzw. ´
Akzente (auf Tastatur)
 nicht verwenden! Entsprechende Sonderzeichen der Sprache benutzen
-
normaler Strich (auf Tastatur)
 verwenden als Bindestrich: Sachs-Hombach; nicht als Gedankenstrich oder manueller Trennstrich!
– ... –
Gedankenstrich
verwendet als Gedankenstrich: ... hatte diese Theorie – schon vor der Wende – Einfluß ...
—
Geviertstrich
 gegebenenfalls verwendet als Markierung eines Themenwechsels
⊳
Dreieckpfeil
 verwendet als Hinweis bei Glossar-internen Verweisen, sofern diese nicht im fortlaufenden Text integriert sind


Konventionen für Kursiv- und Fettschrift sowie Unterstreichung und andere Sondermodi


Kursivschrift
verwendet zur Hervorhebung, auch Ironisierung (sowie in Langzitaten)
Fettschrift
nur Überschriften u.ä.: wird dann vom System automatisch gesetzt!
fette Kursivschrift
Überschriften u.ä.: wird vom System automatisch gesetzt!
Unterstreichung
nicht verwenden
Abgerufen von „https://bildglossar.org/index.php?title=Hilfe:Anführung&oldid=27965“